行尸走肉：达里尔·迪克森第二季第1集剧情

在法国境内，经过约十四天的停留，达里尔着手对洛朗展开针对丧尸的作战训练。由于他倾向于采用更为强硬的策略，这与秉持和平理念的“希望联盟”成员罗桑产生了意见分歧。热内部队在俘获法卢与埃米尔之后，达里尔率领小队发动突袭，成功将二人解救出来，然而热内却在达里尔有机会开枪射击之前便已逃离现场。 与此同时，在缅因州，卡罗尔寻获了一处达里尔曾用于收容丧尸的汽车修理厂。她在那里找回了自己遗失的十字弩，并通过施压使相关人员透露达里尔已被转移至法国的信息。为谋求跨越海洋的途径，卡罗尔遇到了名为阿什·帕特尔的男子。阿什因其年幼之子离世，坚持留守于自己的居所——屋内设有纪念其子的神龛——拒绝迁往别处。虽然卡罗尔未获许可便进入了阿什的温室，但阿什仍在丧尸袭击中对她施以援手。卡罗尔借助阿什的怜悯之心，虚构出女儿索菲娅身处法国的说法，从而说服阿什驾驶其私人小型飞机，载她前往法国寻女。正当停电导致庄园大门防护功能失效、丧尸大量涌入之际，阿什与卡罗尔驾乘飞机成功离开了该地。