熊振男(种丹妮 饰)、张小明与吴军抵达格斯塔国警局，与警长奥列格会面，并查阅了有关崔泽案件的档案材料。早在两周之前，当地警方已将崔泽纳入侦查视线，通过调查掌握其具备黑社会组织背景的相关情况，据此制定了周密的逮捕方案。然而，崔泽于昨日遭遇杀害，致使原定计划被迫中断。熊振男内心存有疑虑：处决性质的枪击确系黑帮常用手段，但令人费解的是，凶手最初为何选择以绞勒方式实施攻击。熊振男合眼沉思，回忆起此前季凡(郑恺 饰)对凶手行为模式的分析，进而推测崔泽在遭受拖拽之前，极有可能已处于昏迷状态，随后才被转移至最终案发地点。根据尸检报告所载，崔泽颈部的勒痕与后脑的枪伤之间存在明显的时间差。熊振男据此推断，凶手起初意图以绞勒方式结束崔泽生命，而在这一过程中，崔泽或许曾向凶手提出某种交易条件。由此可能衍生出两种情形：其一，凶手对崔泽提出的交易毫无兴趣，继而执意完成杀害；其二，凶手与崔泽达成协议后离开现场，那么杀害崔泽的便应属另一人。无论属于哪种情况，此案显然并非一桩普通的黑帮仇杀事件。熊振男还留意到，现场提取的弹壳表面刻有特殊纹路。通过调阅案发现场周边区域的监控录像，侦查人员发现曾有一名形迹可疑的人员尾随崔泽。熊振男向奥列格展示了季平(林峯 饰)的照片，并说明此人是中国警方正在通缉的在逃人员，而根据格斯塔边境警方提供的线索，季平很可能也已潜入格斯塔境内。奥列格表示将在社会层面发布协查通报，以期征集可能的线索信息。
尽管经受严厉审讯，季平始终拒绝供述任何内容，这种顽固态度反而加深了欧子坚对其幕后指使者的好奇。欧子坚认出了季平的身份，并有意识地透露其弟季凡也已来到格斯塔的消息。季平确信欧子坚很快便会意识到，季凡相较于自己将是更为难缠的对手。欧子坚则推测季凡此行目的与季平有关，并打算在不久后促成他们兄弟二人的重逢。与此同时，波拉克的手下前往C91组织的货运区域制造事端，正当杰克与之交涉理论之际，警方人员赶到现场。此前有人举报该处正在运输违禁物品，警方遂将已完成装车、准备运走的那批货物扣押并带回审查。杰克对此极为愤怒，迫切想要查明报警人的身份。季凡此时坦然承认报警系自己所为，杰克深感忧虑，担心若警方查出该批货物存在问题将引发严重后果。季凡却显得从容不迫，随后通过电话另行安排了出货事宜。原来他早已暗中实施调包计策，将真正货物转移他处。另一方面，有举报称在崔泽遇害当日，曾发现可疑人员在某工厂附近出入。奥列格核查了举报人信息，得知其名为尼克，且曾有犯罪前科记录。熊振男对这类人员所提供证词的可信度表示担忧，但奥列格仍决定与尼克进行当面接触。
季凡成功运出货物的行动，使得安东尼正式对其表示接纳，欢迎他加入C91组织。安东尼强调组织的规矩仅有简单一条，即绝对服从；唯有恪守此项承诺，方能被视为C91的真正成员。为检验季凡的忠诚度，安东尼决定给予他一次表现机会，要求其使用指定手枪处决杰克。杰克在惊恐中质问父亲为何如此对待自己，安东尼斥责杰克屡屡从事超出自身能力范围之事，并指出过高估计自身实力是极其危险的行为，正是这种妄自尊大引致波拉克势力屡次前来挑衅。安东尼将手枪递交给季凡，杰克哀求季凡不要开枪，然而季凡依然扣动了扳机，只是枪膛内并未装填子弹。安东尼随即祝贺季凡通过考验，并宣布次日将在俱乐部为其举办接风宴席。杰克愤而转身欲离，被安东尼出声唤住，表示尚有话语需对其交代。事后，季凡等候杰克并试图解释，装有实弹的枪支与空枪在手感重量上存在可辨差异，但杰克心中已因此事与季凡产生隔阂。愤怒的杰克前往赛车场发泄情绪，无法理解安东尼为何采取此种方式对待自己。欧子坚推测安东尼自有其深层考量，此举亦旨在让杰克吸取教训，避免未来酿成无法挽回的过失。欧子坚同时提及伊娃小姐即将返回的消息，并已代为备妥礼物，嘱托杰克转赠伊娃小姐，相信其必定会对此感到满意。
为深入探究圣杯相关情报，季凡寻求三姨协助。他坦言直至加入C91后，方知该物件竟引发各方如此高度的关注。三姨向季凡展示了一张摄于十数年前的照片，彼时圣杯初现于世，三大家族特为此举行了一场仪式，而该照片正是一位参与仪式者秘密拍摄所得。画面中呈现的是一条项链，季凡注视后表示自己似乎曾见过此物。另一方面，安东尼获悉货物已顺利运出境外的消息，虽对季凡展现出的某些门路略感意外，但其生性多疑，仍安排欧子坚对季凡的背景来历展开详细调查。安东尼问及崔泽近况，欧子坚回复称崔泽已死于郊外一处废弃工厂，警方正在调查此案，且中国方面亦已派员介入。安东尼希望查明事件背后的资助者身份，同时担忧杰克可能招惹麻烦，故指示欧子坚加强对杰克的监控。与此同时，三大家族召集会议商讨圣杯事宜，天义社的龚冰在会上指出，季廷山(张国立 饰)的长子季平于半月前现身格斯塔，并将寻获圣杯与季平列为下一阶段的主要目标。熊振男与奥列格按约前往与尼克会面的地点，尼克则心怀戒备，并未准时抵达，而是延迟片刻方才出现。
尼克观察到在案发地点出现的可疑人员隶属于C91组织，但他向奥列格提出交换条件，要求确保其能够安全离开国境，否则拒绝透露该人员的具体身份。奥列格表示需要向更高层级的负责人进行汇报请示，因为在当前缺乏其他有效线索的情况下，这一信息确实可能成为案件调查的关键切入点。