目睹宋暖(赵丽颖 饰)体力逐渐耗尽的状态，张盛(郑恺 饰)内心泛起复杂的情绪，对这个倔强的女孩产生了怜惜之情。高温佯装脚踝扭伤，试图获得张盛的关注与照料，然而张盛并未驻足查看，径直走向宋暖所在的位置。格格观察到高温再次接近张盛，心中涌起强烈的妒意。张盛主动提出分担宋暖背负的物品，但宋暖拒绝以非正当手段获取便利，她催促张盛向前冲刺为小组争取积分。经历重重困难抵达终点后，宋暖终于完成目标，张盛发自内心地为她感到欣慰。小川向张盛询问对宋暖的评价时，张盛陷入短暂的静默，在他心中宋暖占据着与众不同的位置。
军训项目安排了真人CS车轮对抗赛，采用两两对决模式，规则要求小组中任意成员被击中即视为整组淘汰。格格与小川同张盛与宋暖展开对决，小川针对张盛的性格特征设计了周密的战术方案，致使张盛所在小组逐渐陷入劣势。战术复盘阶段，高温刻意将宋暖引离现场，为自己创造与张盛单独相处的机会。面对高温过于亲密的肢体接触，张盛选择主动开枪使自身中弹，从而导致宋暖所在小组丧失比赛资格。格格向宋暖提出假设性问题：若身为男性会选择自己还是高温若寒(王祉萱 饰)，宋暖感到难以抉择，最终未给出明确答复。
女实习生们试图通过向晓峰撒娇的方式探听下次紧急集合的具体时间，但晓峰始终严守纪律，此类方法未能产生效果。晓峰向全体人员强调需审慎处理情感关系，明确指出公司严禁办公室恋情，违规者将面临立即解雇的处分。教官突然发起紧急集合，并部署了一项特殊侦查任务——搜寻潜伏的特务人员。张盛与高温均被指定扮演特务角色，提前隐蔽在邻近村落中。张盛不愿与高温共处，不断寻找借口试图脱离当前处境，然而高温始终紧握他的手臂未曾松开。高温越是积极表达亲近之意，张盛躲避的意愿就越发强烈。
当格格途经张盛与高温的藏身区域时，张盛故意暴露自身位置让格格发现，实质上这是他为摆脱高温纠缠所采取的策略。格格私下向宋暖透露她确信张盛对自己怀有好感，宋暖对此说法持保留态度。在格格的认知中，张盛主动暴露行迹的举动，正是对其情感倾向的明确印证。