姝寒的母亲了解到女儿近三个月的培训活动实际是在警犬基地展开。她难以理解姝寒为何会选择照料那些动物，在她看来，姝寒本应从事更为重要的事业。经过一番劝说与安抚，姝寒最终得以离开家，随杜飞(于和伟 饰)一同返回基地。尽管杜飞本人并未向她提及，但通过倪娜(黄梦莹 饰)、优优等好友的讲述，姝寒知晓了杜飞为她所做的各项安排。她向杜飞表示要归还那七万元钱款，杜飞则回应称这笔支出并非专为她而承担。两人的交流并未显得和谐顺畅，姝寒在性格层面对杜飞仍存有一定程度的抵触情绪。此外，姝寒前往梁老处正式拜师，她此次能够重新归队，完全得益于杜飞与梁老的协同努力。
江局长部署警犬队配合总队重案支队，共同侦破一宗涉及有犯罪前科的赵家兄弟的名犬贩卖案件。杜飞与倪娜伪装成情侣，以赴国外旅游需寄养爱犬为由，前往赵家兄弟经营的成泰宠物收养中心进行探查。倪娜故意与中心工作人员持续交谈以吸引其注意力，杜飞则携带警犬妞妞趁机潜入内部察看，不仅发现了隐蔽的地道，妞妞也在此处发出了警示信号。夜间，杜飞带领姝寒、倪娜、优优三人抵达嫌疑人关押失踪名犬的场所。姝寒通过核查确认了这些犬只的来源，判定该案属于性质严重的刑事案件。然而，当他们再次前往该地，试图秘密安装定位装置时，发现所有犬只已被全部转移。
为深入掌握案情线索并推动案件侦破，杜飞请求陈博士提供协助，将其宠物中心的名犬以寄养至赵氏宠物中心的名义送入其中，趁机将安装了跟踪设备的警犬混入其中，以便警方实施实时监控。但警犬樱桃身上的跟踪器意外脱落并被踩毁，守在监控屏幕前的警员们，尤其是优优、倪娜和姝寒，对此深感忧虑。在案情分析过程中，听到杜飞提出赵氏兄弟可能利用犬只携带毒品的推测后，姝寒、倪娜和优优的担忧进一步加剧。想到各自所爱的警犬正身处如此险境，三人再也无法保持冷静，她们对杜飞提出指责，表示倘若她们的爱犬出现任何意外，此事绝不会轻易了结。然而江局长并未因此改变决定，他指示按照原定计划继续推进，并任命杜飞带队，要求她们跟随杜飞共同执行此次任务。