校长在接获一通电话后，迅速召集了全体教师。他下达指令，要求教师们不计代价、全力以赴地确保文化祭活动圆满成功。教师们聚集在台下，彼此低声交谈，心中了然校长是意图借助文化祭在凯撒面前展现政绩。
小泉在班级内召开班会，向学生们征询有谁愿意承担此次文化祭负责人的职责。马场主动举手表示愿意接手，但小泉心中属意他人，因此提议以抽签方式决定人选。此时，1军的梨花子（羽鸟）举手表示愿意肩负此责。正当小泉与长峰光(片濑那奈 饰)商讨相关事宜时，有学生匆忙前来报告，称班级内发生了斗殴事件。
小泉迅速赶回教室，目睹梨花子与马场正在激烈争执。梨花子愤怒地喊出“够了”，随即掏出一把跳刀，将自己的校服割破，而后转身离去。小泉向马场询问事件原委。事情起因是四名女生在议论1军，谈话内容被羽鸟听见，她便上前进行挑衅。马场对此感到气愤，遂与羽鸟发生争吵。
当小泉得知那五万元的活动筹备经费仍在羽鸟手中时，感到相当震惊。1军的同学要求马场及那四名抱怨的女生去向羽鸟道歉。其中一名女生私下嘀咕，说此举如同白痴。这句话被1军的学生听到，他们因此愤然离开教室。小泉抱怨这一切都是马场的过错，马场则指责小泉只会将责任推卸给他人。
羽鸟在街头闲逛时，恰巧遇见牛郎研二，便随他一同离去。小泉前往羽鸟家中寻找她，恳请羽鸟及1军的同学尽快返校筹备文化祭，但羽鸟拒绝了这一请求。小泉要求她归还那五万元筹备款，羽鸟却告知他，那笔钱已被自己用于购买衣物。
在班会上，小泉准备宣布一项重要事项，1军的同学听闻后集体离场。他们离开后，其余学生感叹气氛变得轻松许多。由于缺乏那五万元筹备资金，结城起身表示愿意担任负责人，并提议组织合唱活动。1军的同学们则在别处打赌，猜测羽鸟究竟是否会回来。
合唱练习过程中，结城屡次出现失误。有同学建议她进行单独练习，但结城不仅没有采纳建议，反而大发雷霆。三枝和大竹向小泉提议，还是让羽鸟回来负责伴奏，因为她去年的伴奏表现相当出色。然而，山下爱等人反对1军的同学回归。此时，一位老师匆忙跑来告知小泉，羽鸟身在……小泉前往酒吧，要求陪酒女羽鸟立即辞职，但羽鸟不同意，原因是她近期迷恋上了一位牛郎。随后，小泉因拒绝买酒而被保安强行拖出店外。酒吧老板向羽鸟介绍一位新同事，羽鸟惊讶地发现，那人竟是马场。
结城在伴奏准备上持续进展缓慢，同学们纷纷找借口离开练习。校长前来通知小泉，决定取消他们班级的文化祭资格。有同学建议让马场去请回羽鸟，但山下爱威胁马场，如果她将羽鸟叫回，就与她断绝友谊。
研二打电话向羽鸟索要钱财，羽鸟不得已，只得向马场借款。马场提出一个条件，即要求羽鸟回归，因为大家都需要她。马场将钱交给羽鸟，同时提醒她不要忘记彼此之间的约定。当山下爱和长谷川得知马场前去邀请羽鸟回来时，都对她感到失望，并指责这是一种背叛行为。结城低下头，恳请马场将羽鸟请回，因为她自知无力带领大家完成合唱。
马场独自一人陷入沉思时，教育部长走了过来。他告诉马场，之所以有这么多人拜托她，是因为大家相信她有能力完成这项任务。
羽鸟被一群黑衣人强行拖入车内带走，这一幕恰好被小泉看见。当研二等人正准备向羽鸟体内注射药物时，小泉被人猛地推了过去。研二等人见状，上前对小泉进行了一顿殴打。此时，马场从后方冲入，试图解开绑在羽鸟身上的胶带，却被研二等人发现。马场与他们奋力搏斗，就在这时，警笛声响起，那伙人慌忙逃离现场。
众人正为文化祭的事情烦恼时，羽鸟回到了学校，并宣布自己将重新担任负责人，策划举办鬼屋活动。鬼屋活动顺利开展，马场、山下爱等三人被分到同一组。她们向马场表达了歉意，随后几人拥抱在一起，场面颇为热闹。
整个文化祭的筹备与执行过程，充满了意外与波折。从最初的负责人之争、经费风波，到中途的人员离散、外部威胁，直至最后的和解与活动成功，展现了群体在压力下从分歧走向协作的轨迹。校方的指令、学生间的矛盾、个人的选择与责任，诸多因素交织，推动事件发展。羽鸟的离去与回归，马场所处的两难境地，以及其他同学态度转变，构成了事件的主要脉络。外部冲突的介入，如研二等人的威胁，则增添了额外的紧张感。最终，通过马场的努力与羽鸟的回归，班级活动得以举行，人际关系也得到一定修复。这一系列事件反映出在集体目标面前，个人恩怨的化解与团队合作的必要性，也体现了主要人物在过程中所经历的成长与改变。