芝加哥烈焰第九季第3集剧情

在执行巡逻任务的过程中，伯吉斯与鲁泽克注意到一名年幼的女孩独自在街道上徘徊。经过进一步调查，他们发现女孩的家人已遭杀害，而她是这起案件唯一的现场目击者。起初交流存在些许困难，但伯吉斯逐渐使这位名叫玛凯拉的女孩放下了戒备，两人之间建立起信任关系。侦查小组随后查明，凶案的实施者正是玛凯拉的亲生父亲，其作案动机是企图夺回自己的女儿。在该名嫌犯被逮捕后，伯吉斯与玛凯拉道别，后者将被送往其他亲属处共同生活。伯吉斯向鲁泽克坦言，自己内心仍存有成为母亲的渴望，然而由于此前经历过流产，她无法确定是否能在承担警察职责的同时，也胜任母亲的角色。另一方面，厄普顿收到了来自纽约联邦调查局的工作邀请，但她最终选择了婉拒。她向哈尔斯特德表露了内心的情感，这一举动促使哈尔斯特德亲吻了她。