蒋小鱼(杨志刚 饰)与鲁炎(郑凯 饰)在匆忙中发生失误，不慎闯入打靶场的壕沟区域。此时头顶上方子弹密集飞掠，恰逢旅长正在对面观摩女兵中队的射击训练。乌云打出了新兵中队使用95式步枪的首个满分成绩，旅长对此感到十分欣喜，遂让乌云更换枪支再次尝试。未能击中十环的乌云对枪支性能提出强烈质疑，但她的疑问被身旁一位老兵当场否定。这位老兵以近乎随意的姿态连续击出三个十环，乌云心中不服，要求继续比试步枪射击，最终遭遇明显失利。不过通过此次较量，她正式认识了眼前的老兵：柳小山、邓久光。与此同时，龙百川(王强 饰)、武钢(宋佳伦 饰)、向羽、巴郎等人抵达海训场，旅长指示柳小山和邓久光展示其过人本领。在场众人无不感到惊讶，原来这两人曾是陆战队历史上在马尔斯国际侦察兵大赛中取得最优异成绩的选手，后来因伤不愿退伍，才来到海训场担任教练员。蒋小鱼和鲁炎私自外出之事随后被发现，这种行为属于严重违反纪律，幸得龙百川出面说情，二人才得以继续留在部队，只是无法继续留在兽营，而是被调配至海训场。未曾料到刚进入宿舍，蒋小鱼便惹出麻烦，不慎打碎了老兵柳小山的奖杯。正当他试图将碎片抛入大海以掩盖痕迹时，被奖杯的主人柳小山当场发现。