侠探杰克第三季第4集剧情
第4集
贝克与杰克驱车返回住所。此时杰克已晋升为新的副手,途中他以购买食物为由暂时离开,实则与达菲及维利秘密会面。会面中,杰克提及安全屋爆炸事件及其造成的“附带损害”,并建议达菲可采用某些官方口径对此事进行遮掩。达菲对此提议并未表现出充分认同,但作为信息交换,杰克得以查看她所拍摄的照片,并从中辨认出朱利叶斯·麦凯布即为奎因。为深入了解他们所要应对的对象,达菲要求获取更详尽的信息,于是杰克开始叙述自己与奎因之间的过往纠葛。
在杰克服役期间,他曾被分配一名新的助手,名为多米尼克·科尔。当时二人正共同调查一桩间谍案件,涉案者是一位名叫戈洛夫斯基的专家,其被怀疑向外出售绝密武器设计蓝图。多米尼克·科尔向杰克保证,让其参与此案绝不会令其后悔,随后她迅速展现出卓越的调查能力。他们经侦查发现,戈洛夫斯基受人胁迫,原定于某公园进行情报交接。然而当他们抵达预定地点时,却意识到这只是一个误导。真正的交接是通过一份置于相邻垃圾桶内的报纸完成的,而那个垃圾桶恰巧被一辆垃圾车所遮挡。尽管缺乏确凿证据,杰克仍决定将戈洛夫斯基带回进行审讯。此举最终取得成效,戈洛夫斯基供认了实情。原来,奎因曾带走他年仅四岁的女儿并扣押一夜,以此作为威胁手段。这一发现促使杰克与多米尼克·科尔将调查重点转向奎因。他们进一步查明,奎因曾有向多方出售军事机密的记录。其最新买家是一名叙利亚政府特工,名为萨夫万·卡西姆。杰克在此过程中指导多米尼克·科尔应如何推进案件,并将调查主导权交予她。
科尔与杰克成功找到萨夫万·卡西姆,要求其配合行动,以引出奎因进行审讯。至此,在萨夫万·卡西姆与戈洛夫斯基均提供支持的情况下,整个计划仅缺一位中间人即可实施。后续行动按计划展开,奎因被拍摄到用一个袋子交换军事机密,并收取了巨额款项。接下来便是执行逮捕的环节。杰克提醒多米尼克·科尔,鉴于她在此次调查中承担了主导角色,理应由她实施对奎因的逮捕并享有相应的荣誉。然而,当天晚上科尔并未与杰克联系,杰克发送的消息也未获回复。当杰克赶至奎因的藏身之处时,发现多米尼克·科尔已经遇害。她被悬挂于谷仓的椽梁之上,在遭受折磨后死亡。杰克对此感到极度愤怒,并在不久后找到了奎因。他用枪指向奎因,而奎因则声称自己一直与多米尼克·科尔保持合作关系。但这仅是奎因的诡计,杰克并未受其蒙蔽。他将奎因带至一处悬崖边缘,下方是湍急的水流,随后朝其头部开了一枪。但这一枪并未致命。警方很快抵达现场,杰克谎称自己到达时奎因已不见踪影。
与此同时,达菲也讲述了她的经历。事实上,特蕾莎并非自愿担任卧底,达菲曾以监禁威胁迫使她配合。达菲编造了一个说法:负责起诉特蕾莎男友毒品案件的地方检察官认为,特蕾莎在作证时有所保留,以期其男友获得轻判,因此地方检察官希望特蕾莎也受到惩处。这一解释既说明了达菲为何如此坚决地要侦破此案,也使得她与杰克之间产生了某种共同的负疚感。
杰克回到屋内,从安妮特处取得一些更换衣物后,走到室外,看见理查德正在击打沙袋。杰克主动提出教导这名少年如何格斗。随后,杰克从贝克处获悉,安吉尔的笔记本电脑上安装有一个追踪应用程序,这台电脑是从仓库中取走的。此外,电脑内还存有所有的运输时间表。追踪信号显示,电脑位于他们拥有的一个商业漂流设施内,而达菲和维利也恰巧抵达该处寻找特蕾莎。奎因的手下在达菲与维利到达后不久亦现身于此设施,故事发展至此,留下了一个强烈的悬念。