在御花园中，慈禧太后(斯琴高娃 饰)忆起杨尚德的戏曲，遂传召升平署官员前来。升平署奉命前往老街寻访杨尚德，恰逢其外出未归，官员们只得悻悻而归。数日后，杨尚德恪守约定，即便黄禾香(童蕾 饰)多方劝阻，仍坚持前往三庆园登台演出。此时升平署的官员亦抵达戏园，目睹台上杨尚德唱念做打俱显精湛，全无疯癫之态，便认定其有意欺瞒。几名官员当即上前意图搅乱演出，现场顿时陷入混乱。慈禧太后得知此事后颇为不悦，认为本应歌舞升平的场合竟遭破坏，遂通过大臣向杨尚德传达旨意：要么安心养病日后专为她献艺，要么从此断绝登台谋生之路。面对如此抉择，杨尚德最终召集戏班全体成员，怀着沉重的心情宣布解散。