李融发向裴岚(杨雪 饰)明确提出条件，若想继续获得他的资金支持，必须由郎芯玉(张凯丽 饰)本人前往向菲菲致歉。晓东与悠悠听闻此事后感到强烈不满，认为这一要求极不合理。然而郎芯玉察觉到，裴岚内心深处实则期盼她能出面道歉以化解僵局。晓东和悠悠无法理解裴岚竟会为了经济利益而让母亲承受屈辱，双方因此发生激烈争执，裴岚在伤心情绪中转身离开。郎芯玉不愿继续介入子女的事业纷争，亦不打算将企业转变为家族经营模式，故而做出了辞职的决定。晓东后来获悉裴岚最终仍接受了李融发提供的支票，对此感到深深的失望。裴岚找到郎芯玉表达歉意，恳请母亲体谅她为公司的长远发展所做出的种种努力与牺牲，郎芯玉因此陷入情绪的低迷期。
恰在此家庭氛围凝重之际，奶奶意外摔倒。经医生诊断，由于年事已高，并不建议进行接骨手术。郎芯玉率先表明态度，同意放弃手术治疗方案，并郑重表示即便奶奶日后需要长期卧床，她也愿意将余生全部用于照料奶奶，且毫无怨言。柳逸凡于此时刻赶到医院，主动提出承担起青壮年劳力的职责，参与排班看护奶奶的工作。在病房之外，裴岚再次向郎芯玉致歉。未料郎芯玉并未责怪他人，反而流露出深切的自责情绪。她将奶奶发生的意外完全归咎于自身，并开始反思自己一度秉持的“潇洒退休”理念。她意识到自己年岁已长，却仍对子女的生活过多干预，固执地试图证明个人价值，这种行为在她看来实则是一种自我欺骗。目睹一贯坚强自信的母亲如此否定自我，裴岚心中涌起一阵酸楚与难过。