尹正宇(李相烨 饰)（李相烨 饰演）目睹孙知恩因寻找走失的鸟类而显得十分困窘，不由得心生关切，于是陪伴她直至深夜。当发现孙知恩身上带有伤痕时，他主动为其处理伤口，并贴上创可贴。与此同时，昌国却独自在家中饮酒，即便在醉意朦胧之际，他关注的仍旧仅是鸟类失踪一事，完全没有察觉妻子直至深夜仍未归来。
孙知恩未能寻获鸟类，疲惫不堪地返回家中，却遭到丈夫驱赶出门。婆婆得知情况后迅速赶来，目睹此景后也责备儿子对妻子缺乏关怀，要求他将妻子接回，但昌国执意拒绝。孙知恩接到尹正宇表示关心的来电时，情绪难以自抑，不禁落下眼泪。
崔秀雅(艺智苑 饰)（艺智苑 饰演）应丈夫要求前往出版社送餐食，却遭到丈夫的贬低，被指责为不爱阅读的女性，崔秀雅愤而离去。李英才随后追出试图和解，并提议崔秀雅邀请孙知恩及其丈夫于周末共同用餐，同时应允了崔秀雅与孙知恩增加往来的请求。
崔秀雅协助孙知恩张贴寻找鸟类的启事，两人在过程中交谈甚欢，孙知恩自此改口称崔秀雅为姐姐。孙知恩与丈夫关系暂时缓和，这一情形被第三者目睹，使其心中颇感不快。李英才前往美术馆，未能寻得金馆长，却邂逅了新晋画家鲜于珍妮。他邀请对方共进宵夜，但遭到了礼貌的拒绝。
孙知恩与昌国前往李英才和崔秀雅的家中拜访，昌国与李英才在言谈间显得并不投契。崔秀雅观察到孙知恩神情愉悦，推测是尹正宇向孙知恩发送了信息。金馆长前去探望前夫都河允(赵东赫 饰)，发现他已重新开始绘画，由此推断他再度陷入了对某位女性的情感。都河允约见崔秀雅，声称欲为其创作画像，两人最终确立了关系。
尹正宇出面制止朴智珉与人斗殴，自己反而受了一些轻伤。卢敏英前来接尹正宇下班，两人却因尹正宇为学生受伤之事发生争执。尹正宇情绪低落之际，聆听到孙知恩所录制的鸟鸣声，心境方才逐渐平复。尹正宇按捺不住，主动邀约孙知恩于下午三点会面。
婆婆将符咒交给孙知恩，其用意明显是希望她早日生育。然而此时，昌国身边已有第三者存在，而孙知恩的情感也已然偏向尹正宇。两人一同散步并拍摄照片，互动间流露着暧昧气息，这一幕被朴智珉和雅珍偶然看见。尹正宇与孙知恩途中遭遇降雨，尹正宇再次俯身为孙知恩系好鞋带。