便衣队的首次行动取得了预期成果，然而队员们并未表现出应有的振奋情绪。在他们看来，派遣五大金刚执行此类任务实属资源错配，甚至可说是对其实力的低估。多名队员直接向龙局长表达了不满，并提出退出队伍的请求。经过龙局长与陈忠华(庹宗华 饰)耐心细致的劝导，结合当地百姓亲自前往公安局叩首致谢的举动，队员们逐渐认识到，这些看似寻常的任务对于普通民众而言具有非凡的重要性，原有的抵触心态随之逐步消解。何二刚被处决的消息迅速传递至藤野(关亚军 饰)处，藤野据此开始酝酿针对抗日群众的新一轮迫害阴谋。为适应敌后作战的特殊需求，全体队员需脱下正式军装，改着便服，同时必须调整已然根深蒂固的军人行为模式，这一转变过程本身即构成严峻挑战。更为窘迫的情况发生在更衣过程中：当一众男性队员正裸露身体更换衣物时，年轻的报务员毛妮子意外闯入现场。此前曾受陈忠华护送的前女性特工人员灵芝忽然造访便衣大队，在得知其真实姓名为贺兰(黄曼 饰)，并将担任便衣大队政委职务后，陈忠华表现出明显的诧异。两人相视之际露出会意的微笑，使得在场的龙局长感到困惑不解。龙局长的警卫人员二柱子与伍怀章在返回公安局途中遭遇汉奸团伙埋伏袭击，二柱子当即策马持枪迎战，以干净利落的动作迅速制服对方，成功突围撤离。在公安局会议室举行的会议上，龙局长正式宣读军区任命文件：尚未报到的高德良担任副大队长职务，贺兰担任政治委员职务。宣布完毕后，现场响起持久而热烈的掌声。这支长期由男性组成的队伍终于迎来一位女性成员，民间俗语所称的男女协作能提升工作效率之说，在此似乎得到了某种印证。然而在陈忠华大队长与关副队长这两位男性指挥员看来，与一位女性担任同等职务、享有同等决策权的情况，仍与传统认知存在一定差距。伍怀章随后呈报了一份紧急情报：伪保安旅长吴魁仁计划调动其直属特别行动队，在云水镇以军用物资为诱饵，设伏袭击县武装工作队。而武工队对此阴谋毫不知情，已准备前往云水镇夺取该批军火。时间极为紧迫，加之武工队与敌方别动队的具体部署信息均不明确，尤其关键的是武工队当前确切位置无从掌握，这些因素给便衣队制定救援方案带来了多重困难。经综合研判，龙局长最终决定采取冒险行动，亲自率领便衣队奔赴云水镇，以扰乱敌方布局为核心目标展开此次任务。龙局长与吴魁仁曾在湘江战役中有过正面交锋，对其抱有极其强烈的憎恶情绪。