布里奇顿第二季第8集剧情

凯特尚未恢复意识，惠斯莱顿夫人也持续处于一种引人疑窦的沉寂状态。波西娅劝说杰克筹办一场舞会，并向布里奇顿夫妇及斯马马斯发出邀请；杰克则考虑在欺诈行径暴露前迁往美国，以谋求全新的开端。伊洛伊斯在与西奥的友谊终结后，从佩内洛普处得知一个错误信息，即仆役们一直在议论他们二人。本尼迪克特获悉，由于安东尼的捐助，他极有可能获得学院的录取资格。凯特从昏迷中苏醒，安东尼随即向她提出婚约，但遭到拒绝，凯特表明自己希望返回印度的意愿。埃德温娜与凯特达成和解，并说服她出席费瑟灵顿舞会。伊洛伊斯察觉佩内洛普正是那位吹口哨的女子，遂决定与她断绝所有往来。波西娅将注意力转向杰克，安排其返回美国，同时截留了杰克为自己筹措的大部分资金。在失去伊洛伊斯的友谊，并亲耳听到科林向其他绅士宣称自己绝不会追求佩内洛普之后，心碎的佩内洛普决意继续扮演惠斯莱顿夫人的角色。凯特与安东尼在舞会上共舞，而女王以巧妙的方式维护了他们的名誉。安东尼与凯特随后向彼此宣告了爱意。历经六个月的旅程，此时已成婚的凯特与安东尼，同布里奇顿家族的其他成员一道，于奥布里霍尔参与了另一场赛事。