大吉担忧师傅遭遇不测，便紧随其脚步前行，途中恰巧遇见谭书(林智妍 饰)。延礽君严密监视着谭书的一举一动，却又在关键时刻给予其脱身余地。金体建假装向殿下发动袭击，被延礽君出手阻挡。危急时刻大吉及时抵达现场，金体建见状方才跪地向殿下行礼请安，至此，隐藏在表象之下的连环计谋终于彻底显露。父子二人虽得以相见却未能彼此相认，肃宗(崔民秀 饰)王将自己珍爱的宝剑赐予大吉，师傅则获得能够免除死罪的保命玉佩。随后谭书赶到，朝王同时射出两支箭矢，但被大吉与延礽君共同阻挡下来。两人追至室外，大吉救下谭书，并一同潜入崔氏府邸。大吉与母亲在此相逢，然而双方并未当场相认。兄弟二人协作将谭书转移至安全之处后，大吉与黄镇基在狭窄路径上意外遭遇，金体乾于此时及时赶到现场。