波尔达克第二季第5集剧情

泰德因涉嫌走私私盐遭到举报，法庭派遣数名士兵将其拘捕。波达克获悉此事后深感忧虑，他无法坐视泰德面临死刑或流放的结局，毕竟在走私私盐的行径中，他们几人均有参与。波达克难以理解法庭为何唯独逮捕泰德，亦不知举报者为何仅针对泰德一人。他寻得恩尼斯一同前往镇上，试图为泰德寻求援助。与此同时，卡罗琳与沃斯特伦在离开纳帕拉一年后再度归来，二人入住雷叔的庄园。雷叔向沃斯特伦询问是否已取得卡罗琳应允婚事的承诺，沃斯特伦回应称自己或许已赢得卡罗琳的芳心。雷叔告诫沃斯特伦需多加谨慎，并表明当晚举办宴会的唯一目的即是宣布卡罗琳与沃斯特伦订婚的消息；倘若卡罗琳未在宴会上同意婚事，他必将对沃斯特伦施以惩处。 波达克携德梅尔扎前往镇上出席泰德的审判。此次审判中，弗兰西斯有幸担任法官的助手。检察官们主张对泰德予以严惩，强调走私私盐属重大罪行。弗兰西斯私下向法官表示，他认为泰德等人不过是一群无赖，即便严惩亦难以改变其行径，甚至可能适得其反，激怒其他同类。弗兰西斯建议对泰德给予宽恕，认为此举或可使其他走私者主动认识到自身错误。法官采纳了弗兰西斯的提议，宣布对泰德施以轻微惩罚后便将其释放。波达克与德梅尔扎对此结果感到欣慰，随后与恩尼斯一道返回纳帕拉。 回到纳帕拉后，恩尼斯在街边偶遇卡罗琳，方知她已重返此地。卡罗琳询问恩尼斯在过去一年中是否曾思念她，恩尼斯却答道自己是个守旧之人，从不妄生杂念。雷叔的宴会邀请了众多宾客，波达克与弗兰西斯均在受邀之列。波达克在宴会上遇见伊丽莎白，二人谈及许多往事。瓦莱迪此时归家，弗兰西斯最终原谅了她。瓦莱迪此次归来仅为探亲，计划暂住一段时日。她见祖母患病，便派人前往雷叔的庄园请回恩尼斯。恩尼斯只得中途离席，赶赴弗兰西斯的庄园为祖母诊治。 宴会上，卡罗琳四处寻找恩尼斯未果，遂向波达克询问是否见过他。波达克解释恩尼斯因有要事在身而离去，卡罗琳却含笑表示，但愿自己未曾成为恩尼斯的困扰。雷叔本欲借宴会之机宣布卡罗琳与沃斯特伦的婚讯，然而卡罗琳将沃斯特伦支往马棚。她转而邀请众人尽情起舞，并声明自己并无要事宣布。雷叔见卡罗琳态度坚决，只得作罢，愤然斥责沃斯特伦不成器。乔治在宴会上目睹波达克与伊丽莎白交谈，心中颇为不悦；加之波达克依旧神态自若，乔治决意出手收购格蕾丝的债务。由此，乔治成为波达克最主要的债权人，并将波达克诉至法庭。波达克至此方知乔治又在暗中设计，返家后言明必须设法筹措一千四百磅资金，否则便将面临牢狱之灾。与此同时，弗兰西斯被困于矿道之中，波达克接到消息后，立即带领人员深入矿井展开搜救。