知蕊暗中实施破坏行为，在用于治疗翩翩面部伤疤的药膏内掺入了含有毒素的花枝成分，导致翩翩的伤势趋于恶化。佩儿获悉此事后表现出得意的情绪，与知蕊在私下场合议论翩翩的状况，言语间流露出二人对翩翩所怀有的嫉妒与不满。肖瑶(谭松韵 饰)通过观察发现翩翩面部的疤痕实为中毒症状，遂决定协助翩翩进行治疗，她将自行调配的药膏赠与翩翩，此举使得两人之间的关系出现了一定程度的缓和。翩翩特意前来告知肖瑶，第二次试炼即将展开，并说明在此之前的历次尝试中均无人成功通过。次日深夜，二次试炼的具体内容被公布为消除诡院之中积聚的冤魂怨念。肖瑶经过考虑后决定参与此次试炼，她清楚地意识到这将面临极为严峻的考验。与此同时，大丽(张小婉 饰)在与官宦之家少女们的交往过程中，凭借其机敏的应对与出众的能力赢得了众人的好感，她正沉浸于成为关注中心的愉悦之中，然而肖瑶的到来使大丽产生了不安的情绪。在试炼正式开始前，两人再次相遇，大丽向肖瑶发出警告，明确指出二次试炼的规则限定仅能有一人通过，并表明自己已下定决心要取得最终胜利。肖瑶则以沉稳的姿态予以回应，表示自己同样将竭尽全力应对挑战。当试炼的序幕拉开，肖瑶、大丽及其他参与试炼的少女们被引导进入诡院内部。翩翩向众人说明，唯有成功消除冤魂所承载的怨念，方能开启院门离开此地，否则将永久被困于院落之中。