萧瑾璃率领一支队伍急速奔赴现场。在前进路线上，队伍骤然遭遇大规模毒虫侵袭，形如黑色潮水的虫群密集涌来，景象令人心悸。所幸楚楚(苏晓彤 饰)事先有所准备，敏捷地从怀中取出以毒虫虫卵精心调配而成的药粉。萧瑾璃反应迅捷，立即命令下属将药粉向四周挥洒。祐辰安(张宸逍 饰)察觉情势不利，果断下达行动指令。在此危急时刻，萧瑾璃带领部下成功冲破阻碍，迅速解救出被困于该处的民众。楚楚目睹现场情形，内心泛起思虑，她将视线转向玉澜，语调平缓地开口，言语间虽未明确点破，却隐含暗示，指出此次脱险得益于玉澜的“提醒”。玉澜双眉紧蹙，面色骤然转暗，厉声质问楚楚此话含义。楚楚神情镇定，仅淡然回应自己不过是随口一提，玉澜便显得如此急切，可见其对二王子极为关切。玉澜目光坚毅，语气决绝地申明自己绝无可能背叛祐辰安。
祐辰安及其随从见局势逆转，犹如受惊之鸟仓皇逃窜，匆忙躲入一座庙宇之内。楚楚等人快速追至庙门，却被汹涌而至的毒虫群阻挡去路。楚楚果断取出药粉，众人协力将毒虫驱散。然而进入庙内后，只见祐辰安一行人已借助地下通道逃离。萧瑾瑜(王子奇 饰)早已率领人手在地道出口处周密布防，见到祐辰安等人现身，唇角略略牵起，轻声言道彼此这么快便再度相逢。楚楚则迅速清点现场人数，察觉与既有床铺数量存在差异，缺少二十余人。原来，这部分人员已被祐辰安转移至其他地点。萧瑾瑜神色肃穆，承诺将协助他们治疗体内所中之毒。玉澜却发出冷笑，认为萧瑾瑜等人根本不明毒素底细，唯有跟随他们方能获得解药。这些人员受玉澜言语煽动，竟与萧瑾瑜部下发生冲突。萧瑾瑜眉头深锁，即刻命令韩绩带队前来增援。但即便如此，祐辰安等人仍在混乱中成功脱身。
楚楚并未因此沮丧，她安排人员销毁残留毒虫，随后表示需在此地进行更细致勘查，以免遗漏关键线索。萧瑾瑜心中隐约升起不安之感，他暗自思忖，倘若祐辰安确有逃亡计划，理应做出更为周密的安排。忽然间，他灵光一现，联想到此处的毒虫，意识到祐辰安或许打算在形势恶化时采取极端手段，通过释放毒虫危害交州百姓。楚楚听罢，眼中浮现坚定神色，表示绝不会败于此等行径之人。
祐辰安一行人逃至一处山洞藏匿。祐辰安满面怒容，将所有追兵的出现归咎于玉澜，竟拾起一块石头猛力砸向玉澜，玉澜当场倒地身亡。祐辰安返回后，向南赵王禀报称，在山洞躲避期间，玉澜不幸被落石击中而亡。南赵王目光幽深，缓缓告知祐辰安，其一直探寻生母身份，实则玉澜便是其生身母亲。祐辰安双目圆睁，面容充满惊愕，难以接受这一事实。当年玉澜将祐辰安送离后，南赵王派往交州的探子相继被清除。后来玉澜主动面见南赵王，表示只要他将祐辰安留在身旁，自己愿付出任何代价。南赵王还提及，每年祐辰安生辰之际，自己都会赠其一件寝衣，那皆是玉澜亲手缝制。他询问祐辰安，玉澜以自身为筹码换取今日局面，是否会感到后悔，随后将玉澜的后事交由祐辰安处置。祐辰安眼中掠过一丝凌厉，表示母亲始终期望自己能够出人头地，昔日那些亏欠他们的人，自己必将悉数讨回。
萧瑾璃向罗嫣表达了谢意，称军营尚有要务亟待处理，必须立即返回。罗嫣凝视萧瑾璃，眼中含着一缕不舍之情，萧瑾璃表示此次他们出手相助，若有任何需求尽可提出。罗嫣担忧萧瑾璃日后反悔，请他留下一件信物，言毕便拥抱了萧瑾璃。萧瑾瑜和楚楚得知萧瑾璃归来时腰带遗失，心中当即明了原委。
楚楚来到饲养毒虫者所在之处，目睹他们痛苦的情状，内心充满怜悯。她告知众人，自己已延请大夫及医博士前来，必将竭尽全力设法治愈大家。她进一步说明，解毒过程可能需要时间，但团队会持续研究治疗方案，同时安排人员为患者提供基本照料，缓解其身体不适。现场人员听闻此言，情绪逐渐平复，部分人开始配合医疗人员的初步检查。楚楚仔细观察每个人的症状表现，详细记录不同个体的反应差异，以便为后续治疗提供参考依据。她与医博士低声交流，讨论可能有效的解毒思路，并安排助手收集相关药材样本。
与此同时，萧瑾瑜正部署人员对庙宇及周边区域进行彻底搜查，寻找可能遗留的线索。他特别指示注意地下通道的结构特点，试图推断祐辰安可能选择的其他逃生路线。韩绩带领小队沿通道方向展开追踪，虽然未发现祐辰安等人的直接踪迹，但找到了一些散落的物品，这些物品被小心收集起来以备进一步分析。萧瑾瑜站在庙宇庭院中，审视着整个环境布局，思考着祐辰安下一步可能采取的行动。他意识到对方虽然暂时逃脱，但必然不会轻易放弃原有计划，因此加强了对交州各要害区域的警戒部署。
罗嫣在萧瑾璃离开后，独自在房中凝视着手中的信物，神情复杂。她回想起与萧瑾璃相识以来的种种情景，轻轻叹了口气，将信物仔细收好。她知道此次分别后，再见不知何时，但心中仍存着一份期待。窗外月色朦胧，她伫立良久，最终吹熄烛火，决定先专注于眼前的事务。
南赵王宫殿内，祐辰安独自站在廊下，手中握着玉澜缝制的寝衣，指尖轻轻拂过细密的针脚。夜色渐深，他的面容在阴影中显得晦暗不明。远处传来更鼓声，他缓缓转身走向内室，步伐沉重而缓慢。这一夜，许多人无眠，各方势力在暗流中继续着各自的谋划与行动，而交州的天空，似乎正酝酿着新的风云。