金元锡身受重伤陷入昏迷状态，局长下达指令要求特勤小组立即解散，并派遣专门人员对每位探员的随身物品进行搜查。孔道河(黄灿盛 饰)在检查过程中看到善美所绘制的自己的画像，神情中流露出深切的触动。吉路提出为了保护庆子需要共同居住，庆子起初表示反对，但在吉路说出“即便死亡也要在一起”的言辞后深受感动，最终应允了他的请求。入住庆子家中后，两人之间的情感关系得到进一步深化。遭到解散的探员们被分别调配至其他工作岗位，庆子与吉路均被安排接替各自组长原先的职位，负责接听市民来电。面对纷繁复杂的咨询内容，他们时常感到束手无策。与此同时，吉路的父亲将所持公司股份全部转让，聘请新任首席执行官掌管事务。为避免成为吉路的负担，他与妻子决定移居海外。吉路和庆子商议重新组建团队以继续开展调查工作，他们逐一寻访原先的学员成员，然而由于缺乏指挥中枢及相关设备，学员们均表示难以参与协助。吉路的母亲致电庆子，委托她向自己的儿子转达即将离境的消息。庆子随即带领吉路赶往机场，在航站楼内，吉路与父亲之间的隔阂与心结得以化解。吉路父亲最终为他们提供了指挥中心等必要设备支持。金未来向局长施压，声称必须出席金元锡的葬礼才会交出情报。在获知金元锡所在医院的具体位置后，JJ的弟弟再次前往实施刺杀行动。