深夜时分，沈孟锤悄然潜行至奶茶店附近，经过一番探查却未获得任何发现。此时顾容(未知演员 饰)与李笑(未知演员 饰)也抵达此处，他们向沈孟锤说明早已察觉其行为异常，因而一路尾随至此。顾容指出沈孟锤将端王的领地设想得过于简单，若非他们出手击晕值守的护卫，沈孟锤根本不可能顺利进入。李笑随后揭示端王表面经营奶茶店铺，实则暗中运作赌坊，其巨额财富正是来源于此。顾容取出一套女子服饰递给沈孟锤，要求其更换装扮。三人进入赌坊内部，融入了喧闹的赌局氛围。李笑与沈孟锤简短交谈后，沈孟锤走向一位正在阅读的女子身旁，提出此处环境如此嘈杂，竟能专注读书的疑问。女子坦言自己并不识字，但因老板强调这本古籍极为重要，故需随身保管。李笑等人进入另一个房间，经过细致搜寻发现隐蔽机关，启动后墙面显现出一间密室。密室中陈列着大量珠宝首饰，李笑推断这些应当都是赌场积累的赌资。顾容认为只要李笑发出指令，自己可在短时间内将此处财物转移一空，李笑则强调当前首要任务是寻获账本。