沙艳红(刘思彤 饰)将张问天迎入落仙宫，双方商议共同谋取赤魂石，意图赶在蜀山派之前获取流散在外的五行灵牒。沙艳红掳掠各门派年幼女童，将她们培养为落仙宫的忠诚死士，然而回忆起自身经历时，她内心不禁生出怜悯之情。张问天由于未能获得盛放的合欢莲而陷入烦闷，前往寻找沙艳红时，意外窥见了她深藏的悲痛往事。正当两人因相似境遇而彼此理解之际，张问天却因接触光线导致面部皮肤发生溃烂。与此同时，蜀山上的联合培训班正式启动，各派弟子进驻翠幕峰展开集中训练，白谷逸(聂子皓 饰)等苍墟弟子与英男、英奇等蜀山弟子在同一课堂修习。蜀山教师颜人英与苍墟教师青囊在教育理念上存在分歧，于授课过程中公开比试功法，学生们被两位师长夹在中间，承受着来自双方的训练压力。目睹两派武学正面交锋后，弟子们深受鼓舞，纷纷以更高热情投入更为严苛的修炼。青囊设计了一项“寻找武器”的考核项目，在深夜收走所有学生的兵器，将其隐匿于竹海之中，要求弟子们在限定时间内寻回。弥尘为驱散浓雾而踢翻青囊放置的香炉，不料此举反而引致毒烟弥漫，危及众多弟子生命安全。英男为救助弥尘毅然冲入毒烟区域，却在途中昏迷倒地，幸得英奇及其同伴及时救出。青囊与白谷逸最终赶到现场，协力清除弥漫的毒烟。青囊告诫众人应当以整体利益为重，而非仅仅关注身边个体。未能通过考核任务的弟子均受到相应惩处，天一与弥尘对此心怀不满。