萧胡辇(佘诗曼 饰)对耶律喜隐的言辞表现出轻蔑态度，明确予以回绝，建议他将那些温存话语转向其他女子倾诉。与之形成对比的是，萧乌骨里却被耶律喜隐的柔情蜜语所深深吸引，甚至与他共同起舞。另一边，萧胡辇与韩德让(窦骁 饰)会面，听他讲述在南方的特殊经历。她心中存有疑问：以耶律璟那般多疑的性情，韩德让为何仍愿意辅助耶律贤(经超 饰)，这难道仅出于忠诚？韩德让阐明，其中亦包含他个人的抉择——耶律贤意图推行汉制变革，延续世宗皇帝当年未曾完成的道路。至此，萧胡辇理解了韩德让对耶律贤抱持信任的缘由，并顺势告知父亲，已应允与玉佩持有者会面。
萧燕燕(唐嫣 饰)寻到韩德让，提及射柳大赛中自己因遭人设计而险些获胜，今日定要与他分出高下，遂提议进行摔跤比试。较量过程中，韩德让将萧燕燕摔向侧旁，却意外与她双唇相触。韩德让一时显得局促，解释此为无心之举，然其内心实则暗含欣喜。因在场众人皆目睹此景，萧燕燕羞怯不已，当即转身离去。就寝前，萧燕燕仍在回想跳月大会上她与韩德让的那次意外亲吻，心中泛起丝丝甜意。
萧胡辇为父亲萧思温(刘奕君 饰)送去奶茶，萧思温问起两位妹妹是否已经歇息。萧胡辇表示，她们或许在跳月大会上遇到了心仪的男子，此刻可能仍在谈论心事而未能平静。鉴于当前时局动荡，太祖系三支势力暗潮汹涌，而君主耶律璟又天性多疑、手段严酷，萧思温郑重嘱咐萧胡辇，务必对两位妹妹严加管束，确保她们言行谨慎，以免卷入不必要的纷争之中。他尤其强调，在此微妙时期，家族成员更需保持低调，避免任何可能引起猜忌的举动，同时也要留意两位妹妹的情感动向，防止她们因个人情感而影响家族的整体利益与安全。萧胡辇深知父亲忧虑所在，表示会悉心关注妹妹们的日常交往与情绪变化，适时给予引导与规劝，以维护家族的稳定与安宁。