在酒精作用下处于迷醉状态的烈之于返家途中与白尘(刘冠翔 饰)相遇，遭到对方言语上的轻蔑与折辱，内心感受到深切的痛苦。玫瑰将烈之护送回住所，烈之却在神志不清的情形下误将玫瑰认作依依，并与之发生激烈的亲吻行为。与此同时，新一期发行的报刊上刊登了针对赵世荣的抨击文章，赵世荣随即命令烈之追查幕后主使。烈之为此前往报社探访编辑以获取信息，从而获悉报社社长的实际操控者是一位以男性身份作为伪装的M先生。这位M先生投入巨额资金兴建游乐场，旨在与赵世荣形成商业竞争关系，不仅从赵世荣经营的游乐场中挖走了多名舞蹈演员，还雇佣人员撰写文章对赵世荣进行持续的攻击。经过调查，烈之发现M先生的真实身份实为阿英，并与之进行了会面。此外，撰写攻击性文章的作者正是宋盾。赵世荣在得知自己身为日本人私生子的隐秘身世被公之于众后勃然大怒，随即派遣烈之带领手下对宋盾实施了殴打。依依目睹烈之行为日益堕落，内心感到失望与寒心。宋盾被送往医疗机构后经检查发现仅受轻微伤害，实为烈之在行动中刻意留有余地所致。此后，宋盾开始向依依提出婚姻的请求。
为应对阿英所带来的挑战，赵世荣以其公务局局长的职权颁布禁令，对肯肯舞予以取缔。阿英则借此煽动从事肯肯舞表演的女性从业者前往赵世荣处制造事端。赵世荣采取以退为进的策略，不仅亲自前往医疗场所向受伤的舞者表示歉意，同时公开声明将承担全部医疗费用，从而成功化解了这场冲突。马龙出于保护目的站在阿英一方，此举在赵世荣看来实属悖逆行为，因此决定由萨利取代马龙的职位。赵世荣进一步命令巡捕房对阿英所主办的日报实施查封，致使阿英陷入多方受敌的困境。宋盾康复出院后，依依与之进行了深入交谈，宋盾表达了希望带领依依远离此地、避开纷争的意愿。另一方面，白尘与沈滔会面商议铲除赵世荣的计划，经过讨论，二人认为此事仍需从长计议。赵世荣安排美国医师为姚玲(石小群 饰)实施恢复视力的外科手术，姚玲得知此消息后，内心充满不安与犹豫。
时值玫瑰生辰，烈之前往致以祝贺。白尘询问玫瑰期望获得何种生日礼物，玫瑰提出希望白尘背负其返家的要求。途中二人与烈之再度相遇，白尘无意与烈之发生争执，仅告诫其不应在伤害依依之后又对玫瑰加以玩弄。此时依依与宋盾亦出现在现场，依依向烈之发出质问：难道对我的欺瞒尚且不足，还要将同样的手段施加于玫瑰？玫瑰不愿相信烈之如众人所言那般不堪，于当晚主动寻访烈之，指出其内心深处并未真正遗忘依依的事实。此言使烈之感受到剧烈的心理痛楚。为抒发胸中积郁的情感，烈之独自来到海岸边，通过折叠纸船并将其寄往已故母亲的方式，寄托内心纷繁复杂的思绪。