孙经理向张光正(黄轩 饰)提供了相关考试纲要，同时提议他可向艾琳请教酒店专业英语。陈精典(白宇帆 饰)在餐厅内因听闻服务人员传播不实言论，遂与对方产生争执，豆子随即出面维护陈精典，并阐明自己主动申请担任领班职务是出于寻求职业发展的考量。孙经理对陈精典与人冲突的行为表示不认可，要求其接受相应的纪律处理。豆子随后公布了更新的工作规章，并有效地实施了人员管理。张光正携带药品探望郑有恩(白百何 饰)，恰逢她与同事进行聚餐活动，便主动参与其中协助烤肉事宜，此举获得了在场众人的正面评价。聚餐期间，因一位女同事提及宴会厅邀约之事，张光正略显窘迫，郑有恩适时出言化解了尴尬场面。聚会结束后，张光正觉察到自身对郑有恩的情感日益加深，同时亦产生些许不安，唯恐个人举动为郑有恩带来不必要的烦扰。经过思量，他决意向郑有恩表露真实心迹，不愿再将这份情感继续隐匿。