在铁质容器内意外发现一只手镯，其表面镌刻着老杜配偶赵秀英的姓名。这位年轻男子事先在自身隐蔽处安装了微型摄像装置，此刻他将龙气组织尚未成功破译的监控影像展示给小宝(杨羽 饰)与苗灿观看。影像揭示出先前小宝向苗灿传达的关于老杜赠予杜若曦葫芦项链的讯息实属虚构，那仅是小宝为达成目的而精心编造的叙述。他们有意散布此虚假情报，是基于对龙七行动逻辑的判断：既然该组织尚未成功破解现有密码，势必会对另一条潜在线索产生浓厚兴趣。只要对方寻求密码破译专家的协助，龙七方面必然会派遣人员介入，如此便可顺势实施反制策略。
与此同时，小宝正在住所内潜心研究画作中隐藏的数字序列。窗外忽然传来杜若曦的交谈声，这使他联想到八月二十三日是祖母的诞辰。尽管祖母早已失踪多年，但老杜每年仍会坚持为这个日子举行纪念仪式。此时老杜居所方向隐约飘来熟悉的旋律，小宝循声前往，从杜若曦处获悉每当这首歌曲响起时，老杜总会浮现笑容——当年正是在下乡插队期间，老杜吟唱此曲时与祖母相识相知。这些交织的线索让小宝似乎捕捉到某些关键关联，思绪在过往与现时之间建立起新的连接点。