珊珊在情绪激动之下说出许多气话后便转身离去，然而那些言语刚脱口而出她便感到懊悔。经过崔朕的耐心劝解，珊珊最终与王母达成了和解。王母自身曾经历婚姻破裂，她之所以如此强势地反对女儿与崔朕交往，只是不愿看到女儿未来承受相似的痛苦。珊珊也理解了母亲的良苦用心，当目睹母亲流下显露脆弱的泪水时，她心中充满了对母亲的心疼与怜惜。
餐厅的运营状况已然十分良好，但为了进一步增加营业额，宋大楠(冯粒 饰)做出了再次延长营业时间的决定。餐厅里忙碌异常，然而孙强(荆浩 饰)仍旧每日外出练习驾驶，并与异性交往。孙强身上沾染的香水气味引起了冯晶晶(秦丽 饰)的怀疑，她直接前往餐厅进行查岗，果然发现孙强不在场。尽管宋大楠试图帮忙遮掩，但此类说辞难以取得冯晶晶的信任。她以撤回投资作为要挟，迫使大楠签署一份孙强看守协议，要求他严格监督孙强的行踪。宋大楠陷入两难境地，但餐厅对他而言至关重要，最终他只得咬牙签署了协议。孙强见到宋大楠与妻子签订的协议后勃然大怒，认为大楠背叛了自己，意图充当冯晶晶的眼线。宋大楠急忙解释自己只是表面应付冯晶晶，实质上仍是为了帮助孙强。听完宋大楠的辩解，孙强的怒气才逐渐平息。
为了持续追求赛车梦想，孙强不惜典当了身上唯一值钱的物品——他的结婚戒指。宋大楠整日忙于餐厅事务，归家时间越来越晚。甚至连陆小婷嘱咐他带乐乐接种疫苗的事情，他都因忙碌而遗忘。目睹宋大楠变得如此反常，几乎将全部时间投入餐厅经营，把挣钱视为首要任务而疏于陪伴家人，陆小婷终于无法忍受，与大楠发生了激烈争吵。宋大楠一心只想赚取更多财富，将餐厅视为事业重心，同时也为了给家人创造更优渥的生活条件。面对陆小婷的指责，他不仅没有反省自身问题，反而埋怨妻子不够理解自己。两人关系陷入冷战，宋大楠一气之下索性搬到餐厅居住。
珊珊原本与崔朕约定一同前往兄弟餐厅用餐，但王母突然来到公司邀请女儿共进晚餐。珊珊找不到合适理由推拒，只得陪同母亲前往，崔朕因此未能如期赴约。公司规章制度与母亲的反对态度使得珊珊与崔朕的恋情进展艰难，他们不得不小心翼翼，处处受到制约。这种状况让珊珊感到心力交瘁，甚至萌生与崔朕私奔以逃离所有烦恼的念头。一向不善浪漫表达的崔朕此次并未出言劝阻，而是爽快应允，他决定陪伴珊珊一同旅行，让彼此好好放松心情。
夏小姐为了与孙强约会，不惜推掉了属于自己的庆功宴。她明知孙强已有家室，却仍忍不住与他保持亲密往来。在赛车事务上，夏小姐为孙强提供了重要帮助，孙强也十分乐意与她相处。