由叶兰蓄意遗失的那份火漆密封文件，被雅菲获取并交由《大周报》刊载。《大周报》采用向公众征集破译该文件密码的方式，成功引发了前所未有的关注，报纸销量随之急剧攀升。这一情况使得《天津卫报》的总编辑汤先生深感焦虑，他迅速召集相关人员举行紧急会议，共同商议应对策略。与此同时，刘璃(叶璇 饰)与秦朗(巫迪文 饰)在再次对吉卯昌将军展开调查的过程中，遭到了青帮成员的尾随。危急时刻，吉卯昌将军的一位邻居开启家门，为他们提供了临时的藏身之处。正是从这位邻居的叙述中，两人再次获悉了吉卯昌将军的女儿吉祥已经离世的消息。
那份刊登于《大周报》上的火漆密码文件，在公开五日后，被数位英国的密码学爱好者成功破译。破译后的内容旋即被《每日先驱论坛报》发表。此事令林市长勃然大怒，他认为市政机构的形象因此受到了严重损害，仿佛成为了众人眼中的笑柄。面对林市长的震怒，上官主动出面承担了相关责任，然而其陈述的方式与逻辑，却巧妙地将自身从事件的核心责任中剥离出来。叶兰在《每日先驱报》上看到了被破译的内容后，内心受到极大震动，她立即抓起随身提包，匆忙离开了所在场所。
叶兰离去后不久，穆承安便率领一众配备武器的下属抵达《卫报》报社，意图逮捕雅菲。面对全副武装的来人，雅菲惊恐万分，而当她得知《大周报》已被查封、该报主编亦遭拘禁的消息时，更是吓得无法言语。叶兰则奔至一处公用电话亭，通过电话与上官取得了联系。上官指示她前往落叶巷取得一份用火漆封口的文件，并叮嘱她以毫不知情的状态返回报社。与此同时，在内卫局接受讯问的雅菲，在极度恐惧中哭泣不止，她如实供述了文件是从叶兰处窃取而来，并且推测叶兰在市政府内部拥有一位专门为其提供新闻线索的内应。
叶兰依照上官的指示取得了文件袋，然而她刚刚回到报社，便被穆承安派遣的人员带往内卫局接受审讯。叶兰牢记上官的交代，在整个问讯过程中保持冷静，表现出对事件全然不知的模样。她所携带的那份文件，经内卫局人员破译后，证实其内容仅是一种文字游戏，并无实质性的敏感信息。负责此案的冷剑(郝柏杰 饰)在确证文件内容后，虽心存疑虑，却因缺乏证据，只得允许叶兰离开。
夜幕降临后，上官如约来到叶兰的住所。他表现出的沉着与镇定，逐渐影响了叶兰的情绪，使她从最初的焦虑不安慢慢平复下来，恢复了冷静。期间，叶兰还起身为上官倒了一杯水。尽管内卫局已经释放了叶兰，但冷剑内心深处并未消除对她的怀疑。在他看来，与情绪激动、濒临崩溃的雅菲相比，始终保持着冷静态度的叶兰，其行为模式更接近于一名协同犯罪者。
由于雅菲的供述未能提供清晰完整的线索，特派员孙学义决定将她押解至平北，以便进行进一步的审理。然而，出乎所有人意料的是，这位孙学义特派员，实际上是高荃预先安插在吴大帅身边的一枚棋子。就在当天，上官便前去会见了左谭，要求他通知孙学义执行灭口的指令。上官认为，唯有雅菲死亡，北平方面的相关势力才会陷入慌乱，潜伏在天津的内部奸细才有可能因此暴露行迹。
生命的特质往往呈现出矛盾的两面：它既可以展现出极其坚韧的一面，但在某些时刻，其脆弱性同样令人感到惊惧。雅菲的生命最终逝去了。她的死亡发生在一列旅客众多、人员构成复杂的火车之上。