沈硕的行为令温雪(马思纯 饰)感到伤心，凌桀(陈柏霖 饰)始终在温雪身边提供支持与保护。即便在公司中无人理会温雪时，凌桀依然向她明确表达了自己的心意。红果从叶莎莎处收集了一批价格低廉的衣物，返回公司后，她请艾达担任模特，将其中一件服装裁剪改造为风格迥异的全新设计，此举令在场众人感到惊讶。白雨则要求红果以五星难度的四页篇幅，将她的创意具体落实为方案。
沈蔷将秦天(郭纬 饰)带回了自己成长的地方——孤儿院。她希望将自己工作所得交给院长，但院长婉言谢绝。这一幕完整地映入秦天的眼帘。为了协助红果，信息整合中心的马曲向她提供了安大师的地址。为顾及红果的自尊心，马曲提出此次帮助需以未来获取相应情报作为交换条件。红果前去拜访安大师，经过对方的指点，她领悟到创意的核心在于观念而非单纯的技术手法。
第三天，红果看到了来自非凡和凌桀的留言，两人不约而同地为她搜集了关于旧衣改造的相关网站信息。新一期杂志上市后销售情况热烈，正当红果与同伴准备庆祝时，却发现自己的稿件并未被刊载。与此同时，同事艾达的文稿却获得了广泛好评。加之艾达言语间的讥讽，红果内心感到十分低落。
非凡前往询问文森为何撤下红果的稿件。文森以公司整体利益为由，拒绝了非凡的质疑。同事王炘以自己的亲身经历开导并安慰红果。红果原以为非凡是因为对自己怀有好感，才如此关心稿件是否刊登，非凡却解释说，这是因为他看到了红果所付出的努力。
为了互相慰藉，非凡邀请红果前往一家法国餐厅用餐。不谙法语的红果误以为菜品价格昂贵，便谎称自己午餐进食颇多，建议非凡仅点少量食物即可。非凡流畅的法语表达令红果既钦佩又羡慕，原来他曾有在法国留学的经历。为答谢非凡(胡歌 饰)的款待，红果讲述了一个十分有趣的笑话，引得非凡笑声不断。
凌桀一行人结束对一家川菜馆的采访后，致电邀请红果前来品尝羊肉串。非凡起初并不愿前往，红果解释自己方才并未吃饱。当红果提及温雪也在场时，非凡改变了主意。见到非凡与红果一同出现，凌桀心中泛起不悦。现场略显凝滞的氛围让敏感的沈蔷察觉到其中关系的复杂。
华仔(姜超 饰)与莎莎随后也来到聚餐地点，看到红果为非凡取用了许多羊肉串，便出言调侃红果瘦削的身材确实需要多吃食物。沈蔷对此看不下去，询问一向尊重女性的凌桀为何如此对待红果，莎莎接过话头表示，这种行为恰恰意味着喜欢。