在萧成煦面前,何邵勇对萧启翰(韩承羽 饰)进行了指证,然而此事过后,他旋即前往萧启翰的府邸,向其表明自己的行为实则是为萧启翰的处境考虑。彼时萧启翰正遭受禁足处分,内心充满烦闷与抑郁。何邵勇规劝萧启翰,建议他停止与萧承煦(成毅 饰)之间的争斗。他指出,萧承煦作为先帝的长子,自幼便受到众人的呵护与偏袒,而萧成煦的成长经历则与之截然相反,长期的生存搏斗已使其将争斗内化为一种本能,萧启翰难以在此种对抗中占据上风。萧启翰听罢,借酒浇愁以至酩酊大醉。目睹此景的萧承泰感到十分气恼,试图激励萧启翰不可轻易认输。但萧启翰内心清楚,自己从未在交锋中取得过胜利,他与何邵勇相似,皆无法割舍自身的性命,故而只能沉溺于酒醉与浑噩之中,逃避现实。最终,萧启翰书写了一份表示臣服的降表,决心接受已经无法更改的局面,不再视萧成煦为敌。
萧启翰与萧成煦在朝廷之上的争执,依旧在众人之间广泛传播,引发了诸多议论。陈王妃向贺兰茗玉(赵樱子 饰)赠送了一双新制的鞋履,鞋内隐秘地放置了一封书信。信中提及萧启翰与萧承煦发生冲突时所说的某些言辞,陈王妃担忧这些话语可能会传入萧启元的耳中。贺兰茗玉获悉后,当即颁布命令,对私下传播流言的行为予以严厉惩处。同时,她也忧虑萧承煦若听闻这些风言风语可能会采取某些行动,因此书写了一封信函,派遣凌蓁儿(梁婧娴 饰)前去送达。贺兰茗玉在信中嘱托萧承煦,若有事务可与贺兰芸琪多加商议,因某些事宜若由他亲自出面,更容易招致他人的非议。萧承煦对此并不畏惧,他认为自己与贺兰茗玉之间从未有过逾越礼制的行为,然而他也意识到,萧启元毕竟已经成年,必须顾及到他的内心感受与公众颜面。
对萧启翰而言,骤然放弃持续十余年与萧成煦的明争暗斗,是一件极为艰难且令人不悦之事。他一时之间难以接受这个现实,因此终日饮酒度日,陷入醉生梦死的状态。一日,萧启翰在街市之上因醉酒而行为失态,恰巧被回宫的凌蓁儿遇见。凌蓁儿见此情景,心中感到万分痛惜。她上前劝诫萧启翰,希望他能保持自尊与自重,不要再继续与萧承煦争斗下去。她指出,早在先帝驾崩之日,一切格局便已成为定数,萧启翰曾经渴望得到的事物,过去未能获取,今后也同样无法获得。萧启翰却认为凌蓁儿心中始终未能忘却萧承煦,因而出言斥责,将她驱离。
另一方面,苏玉盈前往拜见贺兰云琪。多年以来,萧成煦对待她的态度始终不甚热络,维持着一种不冷不热的距离。苏玉盈心中怨怼,埋怨贺兰茗玉一直介入她与萧成煦之间。然而贺兰芸琪知晓内情,她认为萧成煦与贺兰茗玉之间并无任何不可告人之事。贺兰芸琪对苏玉盈言明,倘若她总是心存芥蒂,如今反悔尚且来得及,她可以促成苏玉盈与萧成煦和离。苏玉盈听后,态度坚决地表示不同意和离,她认为那样做反而会令萧成煦感到解脱。
萧启元对于萧成煦前去会见贺兰茗玉一事始终耿耿于怀。他亦隐约听闻了一些外界关于此事的流言蜚语,在恼怒情绪的驱使下,他前去找寻贺兰茗玉,意图质问。但行至贺兰茗玉住所门前时,他却停下了脚步,未曾进入。他意识到,若强行闯入并进行质问,只会令贺兰茗玉伤心。于是,他决定从处置萧成煦方面着手。此时,正值庸临世子意欲与大晟一位皇室宗亲之女联姻,以期缔结世代友好关系。这位世子同时也是贺兰茗玉的亲外甥,因此萧成煦带领庸临使臣入宫觐见贺兰茗玉,商议相关事宜。未曾料到,途中一位嬷嬷拦住了萧成煦,告诫他不可毫无顾忌地踏入贺兰茗玉的居所。随后,萧启元抵达此处,萧承煦劝他不要无理取闹,但萧启元却声称要教导萧承煦何为礼义廉耻。贺兰茗玉匆忙赶来,制止了这场即将升级的冲突。所幸庸临使节在场且不会对外肆意传播此事,否则萧启元将难以收拾局面。然而萧启元仍坚持己见,强调是萧承煦行为有错,随后愤然离去。贺兰茗玉担心萧成煦因此事动怒,急忙予以安抚和劝解。
再说萧启元因受到贺兰茗玉的训斥而心中不悦,他设法摆脱了随从的跟随,独自郁闷地跑出了皇宫。途中,他遇见董若萱(杨超越 饰)正遭受他人欺侮,便出手相救。萧启元带着董若萱逃离时,自己不慎受伤。董若萱取出手帕,为萧启元包扎伤口。萧启元看见手帕上绣着的“若萱”二字,心中感到十分惊喜,但他不能暴露自己的真实身份,于是谎称自己名叫黄元。天色渐晚,宫内公公带领侍从寻来,萧启元却命令他们退至一里地之外等候,并下令将先前欺侮董若萱的林少府之子逮捕,移送大理寺处置,同时还吩咐侍从去猎取两只野兔。董若萱与萧启元在野外烤食兔肉,交谈中得知,董若萱当日是与同伴相约观赏风景,不料中途走散迷失。萧启元请董若萱向他讲述江南的风土人情。返回皇宫后,萧启元急忙命小林子找出幼年时那个旧风筝,面对旧物,他不禁心生感慨,或许此次与董若萱的重逢乃是天意所安排的缘分。
凌蓁儿独自一人在河边进行祭拜。原来当日是兰昭仪的祭日。凌蓁儿始终认为,当年是由于自己的鲁莽与冲动,才间接导致了兰昭仪的不幸,她内心一直对此事怀有歉疚,无法释怀。同样前来祭奠生母的萧启翰遇见凌蓁儿,认为她的祭拜行为是虚情假意。凌蓁儿向他解释,当年她是出于护主心切,才在情急之下做出了损害兰昭仪的事情。实际上,这些年来萧启翰心中始终未曾放下凌蓁儿。听到她的解释后,萧启翰一时动容,将凌蓁儿拉入怀中。他坦言,自从王妃去世后,他便未曾再娶,一直等待着凌蓁儿能够回心转意。此前他对她恼怒斥骂,却从未真正想过要伤害她。
凌蓁儿将萧启翰轻轻推开,坦言自己对他从未产生过男女之间的情意。萧启翰为此感到十分悲伤,意识到无法获得的事物终究难以企及。与此同时,何邵阳向萧成煦指出,萧启元现已年满十七岁,大婚之后必将亲自执掌朝政,他建议萧承煦应提前做好相应准备。