风天逸(张若昀 饰)返回南羽都之后，便对在未央渠工程中涉及贪腐的官员雪肃进行了惩处。雪飞霜(鞠婧祎 饰)的兄长雪凛在朝堂上掌握着重要权柄，为了替堂兄弟雪肃说情，他不惜当面违逆风天逸的旨意。雪凛的姿态显得颇为倨傲，但风天逸并未理会他的求告，依然下令将雪肃拖出处以斩刑。易茯苓(关晓彤 饰)换上了羽族风格的装束，前往南梦亭与风天逸相会。风天逸顾虑易茯苓可能不适应羽族的饮食，特意亲手准备了温热的餐食。就在此时，雪飞霜振动双翼自空中降落，于二人面前翩然跳起了腾鸾舞。易茯苓对这段舞蹈的精妙表示赞叹，风天逸的神色却显得严肃，对她不请自来的出现流露出明显的不悦。得知雪飞霜的身份后，易茯苓感到十分意外。
雪飞霜到来后，刻意以言语讥讽易茯苓，对她进行冷言冷语的嘲弄，并大肆讲述自己与风天逸自幼一同长大的过往经历。雪飞霜任性地拉扯风天逸，要求他教导自己鞭法，风天逸出言斥责了她，雪飞霜便带着怒气转身离去。易茯苓与风天逸在花园中漫步时，风天逸竟发现本应已被处死的雪肃不仅安然无恙，而且正趾高气扬地在园中行走，神态嚣张。裴钰前来禀报，称摄政王已赦免了雪肃的罪责。风天逸闻之大怒，意图亲手诛杀雪肃，裴钰却挡在他身前，提醒他先皇遗诏中有明确规定：在风天逸年满二十岁、展翼礼成之前，所有军政要务均须交由摄政王裁决。裴钰随即出示了摄政王的令牌，迫使风天逸不得不退让。风天逸内心愤慨，却一时无计可施。
易茯苓在梦中见到白庭君(刘畅 饰)突然现身，执意要带她离开。易茯苓因担心风天逸伤势尚未痊愈，不愿就此离去，却察觉白庭君双手沾满鲜血，正朝自己逼近，顿时心生恐惧。易茯苓从这场梦境中惊醒后，从枕下取出了白庭君昔日赠予她的匕首，凝视旧物，不禁感伤。她循着一阵乐声来到一处宫殿，殿内有人正以杯盏为琴、以清水为弦，奏出淅淅沥沥的曲调。一名男子静坐聆听乐音，陷入沉思，易茯苓打扰了他的清静，主动与他交谈起来。易茯苓从乐曲中听出了不谐之处，仅凭听觉便指出某只杯子上存在裂痕。男子邀请易茯苓次日再来充当他的“耳朵”，易茯苓对此感到困惑不解。
羽还真(陈若轩 饰)利用手边的零件制作出了一件能够开启牢笼的工具，借此成功脱困，并进入了一条隐秘通道。这条通道的尽头，竟然就是囚禁易千机的处所。羽还真曾研读过《渊海天工》，因而懂得如何解开情人结。此时白雪忽然到来，羽还真承诺会在无人时为他开锁。白雪揭开面具后，显现出的易千机已恢复了机枢原本的容貌。白雪回忆起少女时期对机枢暗自倾慕的往事，心中仍存眷恋。机枢则直言，正是白雪亲手毁坏了当初的一切。当年机枢曾为两人建造了一处用于相会的密室，并渴望建造一座天空之城，让身为人类、无法飞翔的白雪能与自己一同翱翔天际。然而，白雪为了能够成为在身份上配得起机枢的无双公主，竟将天空之城的图纸进献给了人族皇帝，致使天空城瞬间转变为人族向羽族挑衅的武器。机枢拒绝协助白雪建造天空城，两人自此分道扬镳，各奔前程。
这段历程中，权力博弈与个人情感相互交织。风天逸虽居王位，却受制于摄政王的权柄与先皇遗诏的约束，在处置雪肃一事上遭遇阻力，凸显出其统治初期所面临的掣肘。易茯苓身处于羽族环境，既需适应异族文化，又须应对雪飞霜带来的情感挑衅与人际压力，其心理状态通过梦境与睹物伤情的细节得以呈现。羽还真的机智使其得以突破牢笼，并意外接近关键人物易千机，而白雪与机枢的过往纠葛，则揭示出天空城这一重要物事背后的复杂渊源——个人情感追求、身份认同的渴望与族群政治之间的碰撞，最终导致合作破裂与理想转向。这些情节脉络共同推进着故事发展，人物在各自处境中做出选择，引发后续一系列连锁反应。