小翠恳求众人予以收留，然而在场者对此持有不同看法。明远同样反对接纳小翠，缘由在于他们所从事的是与日军殊死相抗的危险行动，倘若携带一名年轻女子同行，势必成为行动中的负担。明远取出部分钱财交予小翠，劝其离去。草上飞(王晓龙 饰)内心虽有意将小翠留下，却难以说服其余同伴，只得目送小翠被请出大门之外。草上飞始终对小翠心存牵挂，当夜两人于街巷之中再度偶然相遇。此时日军正沿街道展开搜查，盘问形迹可疑之人，草上飞在错综复杂的情势下又一次解救小翠脱离险境。日军此次实施的搜捕行动，其起因源于日间在江城郊外发生的一起袭击事件。
山林道路间，两辆绘有红十字标识的卡车正在行驶。这批物资是共产国际通过国际红十字会从美国采购的西医药品，计划运送至新四军抗日作战的前线。承担押运职责的是一位名为詹姆斯的魁梧黑人。他深切知晓这批药品的重要性——当前中国抗日战争正处于激烈阶段，前线有无数伤员亟待这些药品救治生命。詹姆斯不敢有丝毫松懈，沿途保持高度警惕，终于平安抵达苏南地域，只需再行进数小时便可到达上海。不料恰在此刻，一群蒙面歹徒突然从树林中冲出，并举枪密集射击。詹姆斯与其同行人员猝不及防，在交火中伤亡惨重。詹姆斯凭借敏捷的身手杀出重围，纵身跃入河中得以逃生，但身中数弹，生命垂危。
药品遭劫的消息传来后，心月与子梁感到极度焦虑。张书记向他们下达指令，要求不惜一切代价寻回这批珍贵的西医药品。