春花父亲获悉女儿怀有金柱的骨肉后勃然大怒，对春花实施了殴打。随后，春花父亲因被误认为窃贼而遭到拘捕。矿山举办交谊舞会期间，钟国栋因不擅舞蹈而在旁阅读书籍，翻译人员小朱主动提出指导钟国栋学习舞步。此时抗美援朝战争爆发，上级领导发起募捐活动，高书记指示钟国栋返回家中，动员其父钟国柱带动安平工商界参与捐献。祝万成(吴京安 饰)再次捐出五万元款项，此举使整个安平工商界的募捐氛围趋于热烈。银行行长催促崔芸英尽快采取行动，郑管家察觉崔芸英试图投毒的行为，随即向军管会肖局长进行汇报。经专业检测，鸡汤中并未发现有毒物质，仅检验出当归成分。