在行刑台上，郎达佯装要为管水(赵毅 饰)赴死，管水则委托郎达向卡佳传递自己已死的消息。金子及其同伴见管水难逃一死，便提议依照矿场的传统施行蚊刑。众人将管水捆绑于丛林之中，并在其全身涂抹蜜汁。深夜时分，金子等人用一具伪造的尸体替换了管水，使其得以保全性命。卡佳获悉管水死讯后悲痛万分，长久以来倾慕卡佳的萨玛廖夫前来陪伴照料。管粮(于小伟 饰)外出归来回到矿场，得知弟弟的噩耗后既悲伤又愤怒，随即找到周光宗当面对质。周光宗辩称此举乃是顺应民意，自己并无任何个人私心。姚成对管水之死心存疑虑，怀疑其中另有隐情，周光宗因而决定掘坟验尸。管粮发现棺木中并非管水本人，顿时松了一口气，但周光宗旋即命令管粮追捕管水。郎达携金子前往哈尔滨，彼时日俄之间战事或将爆发，日本天佑侠组织指令郎达经营粮站生意，以筹备军粮。卡佳在绝望之中与萨玛廖夫举行了婚礼，管水目睹了整个过程却无能为力，最终心灰意冷，返回国内落草为寇。