神探杨金邦第31集剧情

案件告一段落后，侦探组的成员们与张其芳共同为杨金邦(黄宗泽 饰)筹办了一场隆重的庆贺活动。杨金邦向张其芳详尽梳理了此次案件侦办的整体脉络。事实是，褚元康刺伤爱德华之后，弗兰克借故遣散周围人员，察觉爱德华尚存气息，正欲使用针筒实施致命一击时，蓝妮匆忙抵达现场。蓝妮在搜寻油画的过程中，目睹随后赶来的褚元礼急于拔除刀刃以挽救爱德华，她便拾起针筒向爱德华体内注入空气，直接导致了爱德华的死亡。杨金邦在阅毕爱德华遗留的信件后，出于保全褚三姑的考量，决意将全部罪责转嫁于褚元康身上，对外宣称褚元康系因窃画未遂而行凶杀人。他凭借出身医学博士的弗兰克提供证词，坐实褚元康杀害爱德华的指控，以此遮蔽褚三姑为爱德华施行静脉空气注射的真相，并持续利用弗兰克的心理弱点，使其不敢透露爱德华心脏位于右侧的生理特征。褚三姑亲赴侦探所表达谢意，并向杨金邦询问法庭上最终呈递的证据详情。杨金邦吩咐陆艳儿(杨淇 饰)为褚三姑翻译爱德华信件的内容。信件原是寄予英国领事韩徳勒的，其中爱德华追忆并忏悔了十八年前的褚家庄血案，记述了弗兰克出于恶意所策划的阴谋，致使褚氏兄妹踏上复仇之路。信中提及自己曾试图以自杀谢罪，却被仁慈的上帝之子弗朗西斯劝阻。蓝妮聆听到此处已然满面泪痕，她对自身不顾元礼劝阻而执意复仇的行为深感悔恨，意识到所有的复仇行动皆是弗兰克为满足私欲所设下的圈套，也明白了爱德华与韩徳勒不过是英国政府操纵的棋子，真正的祸根在于列强的殖民主义政策。当时杨金邦便判断，弗兰克所运用的是智力手段，缺乏直接的犯罪事实，法庭难以判处其死刑，因而决定以其人之道还治其人之身，通过智谋较量对弗兰克施以惩戒。韩徳勒与约翰逊清楚杨金邦为拯救同胞，以此信件同李伯伦进行了交易；李伯伦之所以应允，乃是出于对领事及英国政府利益的顾虑。韩徳勒认为整件事端皆由自身引发，故提议遵从爱德华遗愿，剥夺弗兰克的继承资格，并责令其即刻返回英国。吕小宋绘制的全上海地形图，上面遍布外国列强的旗帜，令杨金邦产生深刻感触。他认为父亲投身革命事业，正是期望能在“师夷长技以制夷”的征程中奋发崛起。杨金邦购置了两张船票，以此暗示陆艳儿随同自己返回故乡余姚探望母亲。青山绿水间洋溢的自由气息，使这对年轻人感到由衷的欣喜。杨金邦在父亲遗像前伫立沉思良久，杨金邦的母亲则催促陆艳儿尽早筹办婚事。陆江山立于杨学年墓前，向故友告知两位晚辈的近况，同时吐露了埋藏心底多年的真挚感言。刻苦练习枪法的胡媚获悉杨金邦已成为上海滩声名显赫的大侦探，正筹划寻找杨金邦实施报复。