张飞宇的父亲前往医院探视司奶奶。他以恳切的态度表达了歉意，并承诺待司奶奶康复后便将她接回家庭中生活。司奶奶因感到尊严受到伤害而拒绝返回。张父继而透露，自己的儿子与司奶奶的孙女司琪(刘威葳 饰)乃是同窗，他期望司奶奶能够借助司琪的影响力，协助弥合自己与儿子之间出现的裂痕。赵志伟(罗钢 饰)在知晓司琪的家庭境遇后，对她给予了更多关照。在一个星期日，他带领司琪前往游乐场，度过了整日的时光，这一举动再度引发了肖虹(颜丙燕 饰)的妒意。丁惠敏(安嵘 饰)长期沉浸于诗歌创作之中难以抽身，其孙女丁思怡因考试成绩未能达到预期而深感痛心，并对她进行了严厉的训诫。黎明与骆青藏于深夜暗自离开营房，意图观看球赛，却在查铺过程中被赵志伟当场发现。针对学员队近期接连出现的违纪行为，罗芸(傅冲 饰)召集全体学员进行谈话，并在过程中点名批评了司琪、黎明、骆青藏等人。肖虹原本就对司琪心存芥蒂，此时便借机夸大其词，坚持要求对司琪予以纪律处分。恰在此时，赵志伟突然赶到，并声称司琪事先曾通过电话向他请示，晚归是经过他本人批准的。赵志伟这一明显偏袒司琪的行为，使得肖虹及其他一些学员的不满情绪进一步加剧，甚至连罗芸也对此产生了疑虑。
全国大学英语统一考试日益临近，为确保学员们能够取得良好成绩，林克凡被调派至八大队担任辅导员职务。赵志伟寄给司奶奶的汇款单接连被退回，理由是无法找到收款人，这令赵志伟感到十分困惑。学员们为备考纷纷前往书店购买各类辅导教材，司琪也前去翻阅书籍，但因经济拮据，最终未能购置任何资料。赵志伟目睹此景，默不作声地选购了几本相关书籍，打算日后赠予司琪。司琪前往图书馆借阅图书时，恰逢管理员不在岗位。由于她还需赶赴一场会议，情急之下便书写了一张借条置于桌面。肖虹暗中将这张借条取走，从而引发了图书馆管理员向八大队写信举报的事件。赵志伟为此严厉批评了司琪，指出这是涉及个人品行的严重问题。司琪无从辩白，只得含泪离去。肖虹在得知司琪可能因此事面临处分后，内心亦不免生出一丝悔意。