金逸文(易柏辰 饰)取出一枚金钱镖，这件暗器正是此前将三箭置于死地的凶器。金公子向婉婉说明，金府中有一名唤作金福的仆从精通此类金钱镖的使用，此人极有可能便是行凶者。此刻的金福正与一名身份不明的神秘人物会面，他确为杀手无疑，二人密谋如何加害秦尚城(袁昊 饰)。交谈间，他们无意中透露出幕后指使者乃是金府的大世子，亦即金公子的亲生兄长。在梦蝶山庄内，唐楚蝶于一张纸上绘出秦尚城的肖像，神情专注地低声自语，声称历经三载寻觅，终将其踪迹掌握。夜辰随后步入，告知唐楚蝶，秦尚城伪装商人身份前来万疆实属假象，其真实背景乃是海盗，此行专为探寻藏宝图而来。花溶(赵昭仪 饰)来到书房，触动机括，一道密室门户随之开启，她发现其中仅存一只空盒，因而断定藏宝图已然遭人窃取。夜辰与唐楚蝶闻讯赶至密室，夜辰坚信盒中藏宝图必为花溶所盗，花溶急忙出言辩白。然而唐楚蝶却表示，自己早知那原本就是一只空盒，夜辰实属错怪花溶。秦尚城察觉密室内存放着一件属于其义父秦霸天的兵器流星锤，当即向唐楚蝶追问原委，并要求她引领自己前往面见正在闭关的唐庄主，以期查明义父遇害的真相。唐楚蝶的婢女莲心见其对秦尚城思念深切，便上前劝慰，建议她在秦尚城面前尽力展现自身，以博取其青睐。莲心吩咐下人在庭院中着手布置，协助唐楚蝶于秦尚城面前营造良好印象。隐匿一旁的花溶目睹此景，心中顿生不悦，暗自抱怨唐楚蝶竟与自己争夺意中人。为应对唐楚蝶的举动，花溶于房内着手准备，整理出诸多胭脂水粉，意图精心妆扮，从而在与唐楚蝶的较量中占据上风。未几，夜辰前来寻见花溶，坦言自己始终倾慕唐楚蝶，提议与花溶联手，各自追求所属意之人。唐楚蝶筹划了一次温泉之行，意图借此契机向秦尚城表露心迹。马车之中，花溶见唐楚蝶身着一袭华美衣裙，知其欲以此迷惑秦尚城，便当即向唐楚蝶发出赞誉，言辞间实则暗含挑衅之意。唐楚蝶并未退让，见招拆招，两位女子之间展开一番言语交锋。金福提前抵达温泉，向温泉的女掌柜下达指令，命其接待即将到访的秦尚城一行人，并伺机夺取秦尚城手中的藏宝图。秦尚城等人抵达温泉后，唐楚蝶担忧女掌柜或于饭菜中下毒，决意亲自前往庖厨烹制膳食。稍后，唐楚蝶与花溶、莲心一同来到厨房，莲心向唐楚蝶提议，由二人分别为众人制备菜肴，实则盼望花溶所制菜品滋味不及唐楚蝶，以便令其在秦尚城面前显露窘态。唐楚蝶与花溶遂分头料理膳食，试图凭借厨艺较量以取悦秦尚城。女掌柜行至花溶身旁，佯装协助，实则在其烹制的食物中暗中下药。不久，二人将各自完成的菜品呈至大堂，然而她们皆对对方所制食物指摘挑剔。最终唐楚蝶愤然将花溶制作的一盘菜肴打翻在地，此举令花溶颇为气恼，但她转念思忖，唐楚蝶素来并非心胸狭隘之人，其方才行径或许另有用意。花溶所料无误，此前女掌柜向花溶菜肴中投药之时，已被唐楚蝶悄然察觉，她故而佯装动怒，故意将那盘含毒的食物掀翻。
金逸文取出的那枚金钱镖，形制独特，边缘锋锐，正是导致三箭殒命的暗器。金公子向婉婉进一步阐述，在金府仆役中，一名叫做金福的属下擅长操纵此类金钱镖，此人存在重大嫌疑，很可能便是实施杀害的凶手。与此同时，金福正在某处与一位神秘人物秘密接头。金福的真实身份确是杀手，他与那神秘人低声商议着谋害秦尚城的计划。对话过程中，二人不慎泄露了幕后主使的身份，正是金府的大世子，亦即金公子的同胞兄长。在梦蝶山庄的另一处，唐楚蝶铺开纸张，细致地勾勒出秦尚城的画像，她凝视画作，喃喃低语，诉说历经三年不懈寻找，终于发现了他的下落。夜辰此时走近，他向唐楚蝶透露，秦尚城以商人身份潜入万疆仅是伪装，其真实来历实为海盗，此次前来专为追寻一份藏宝图。花溶独自来到书房，依照某种规律触动了隐蔽的机关，一扇密室门应声而开。她发现室内仅有一只空置的匣子，由此推断内藏的宝图已然被人盗走。夜辰与唐楚蝶接到警报迅速赶到密室，夜辰坚持认为匣中藏宝图必是花溶所窃，花溶连忙开口解释。但唐楚蝶却平静指出，自己早已知晓那原本就是一只空匣，夜辰对花溶的指责实属误会。秦尚城在密室中注意到一件兵器流星锤，那是其义父秦霸天的旧物。他立即向唐楚蝶询问此物由来，并要求她带领自己去见正在闭关的唐庄主，他渴望查明义父遇害事件的真相。唐楚蝶的贴身婢女莲心观察到她对秦尚城的深切思念，便上前委婉劝说，鼓励她在秦尚城面前更好地展示自己，以争取获得他的倾心。莲心指挥仆役在庭院中进行各项布置，旨在帮助唐楚蝶在秦尚城面前营造美好印象。躲藏于暗处的花溶看到这一切，内心涌起强烈不满，暗自埋怨唐楚蝶竟意图与自己争夺心仪的男子。为了应对唐楚蝶的行动，花溶回到自己房间开始准备，她取出大量胭脂水粉，意图通过精心装扮，在与唐楚蝶的竞争中取得优势。不久之后，夜辰前来找到花溶，他坦承自己一直爱慕着唐楚蝶，希望与花溶结成同盟，共同追求各自心仪的对象。唐楚蝶组织了一次前往温泉的行程，计划利用此次机会向秦尚城表白心迹。行驶的马车上，花溶看见唐楚蝶穿着一身格外靓丽的衣裙，明白她意图以此吸引秦尚城，便立即向唐楚蝶发出称赞，言语表面恭维，内里却暗藏挑衅。唐楚蝶并未退缩，从容应对，两位女子之间展开了一场含蓄而机锋交错的言语较量。金福提前到达温泉地点，他向温泉的女掌柜发出命令，要求她接待即将到来的秦尚城一行人，并寻找机会从秦尚城手中抢夺藏宝图。秦尚城一行人抵达温泉后，唐楚蝶顾虑女掌柜可能在饮食中下毒，决定亲自前往厨房烹调食物。稍后，唐楚蝶与花溶、莲心一同进入厨房，莲心向唐楚蝶建议，由两人分别为大家准备菜肴，实则希望花溶做出的食物味道逊于唐楚蝶，从而令她在秦尚城面前陷入尴尬。唐楚蝶与花溶于是各自着手烹饪，试图通过厨艺比拼来赢得秦尚城的欢心。女掌柜趁机靠近花溶，假装帮忙，实则悄悄在她制作的菜肴中投放了药物。一段时间后，两人将各自完成的菜品端至大堂，然而她们都针对对方制作的食物提出批评。最终唐楚蝶佯装恼怒，将花溶制作的一盘菜肴打翻在地，此举使花溶感到十分气愤，但她随即思考，唐楚蝶向来并非斤斤计较之人，其刚才的行为或许别有深意。花溶的推测是正确的，此前女掌柜在花溶菜肴中下药时，已被唐楚蝶暗中目睹，她因此故意装作生气，打翻了那盘已被下毒的食物。
那枚由金逸文展示的金钱镖，作为致命暗器，与之前夺去三箭性命的那枚完全相同。金公子向婉婉解释道，在金府内部，一名叫做金福的仆从掌握使用这种金钱镖的技巧，此人很可能就是犯下凶案的杀手。此刻，金福正与一位神秘人物进行秘密接触。金福确为受雇的杀手，他与那位神秘人详细商讨着如何陷害秦尚城。在交谈中，他们无意间透露了幕后主使者的身份，即是金府的大世子，也就是金公子的亲哥哥。在梦蝶山庄内，唐楚蝶在一张纸上描绘出秦尚城的形象，她对着画像痴痴低语，表示自己经过三年寻找，终于找到了他。夜辰随后到来，他告诉唐楚蝶，秦尚城假扮商人来到万疆，其真实身份实为海盗，此行的专门目的是寻找藏宝图。花溶进入书房，启动了某个机关，一道密室门随之打开，她发现里面只有一个空盒子，因而确信藏宝图已被他人盗走。夜辰和唐楚蝶听到警报后匆忙赶到密室，夜辰断定盒中的藏宝图一定是被花溶偷取了，花溶急忙出言辩解。但唐楚蝶却说，她早就知道那原本就是一个空盒子，夜辰错怪了花溶。秦尚城发现密室里存放着一件属于其义父秦霸天的武器流星锤，他立刻向唐楚蝶询问具体情况，并要求她带自己去见正在闭关的唐庄主，他想了解义父被杀的真相。唐楚蝶的奴婢莲心看到唐楚蝶对秦尚城思念至深，便上前劝解，建议她在秦尚城面前好好表现，以争取赢得他的心。莲心让手下在院子里进行各种准备，以帮助唐楚蝶在秦尚城面前展现良好形象。躲在暗处的花溶看到这一情景，心中颇为生气，抱怨唐楚蝶竟与自己争夺心爱之人。为了应对唐楚蝶，花溶在房间里着手准备，收拾起大量的胭脂水粉，意图通过精心打扮，在与唐楚蝶的竞争中占据上风。不久，夜辰走过来告诉花溶，他一直很喜欢唐楚蝶，希望与花溶合作，共同追求各自喜欢的人。唐楚蝶组织了一次温泉之旅，打算利用这次机会向秦尚城表白。在马车上，花溶看到唐楚蝶穿着一身漂亮的衣服，知道她想借此迷惑秦尚城，便立即向唐楚蝶表示赞扬，实则话语中暗含挑衅。唐楚蝶没有示弱，见招拆招，两个女人之间展开了一场唇枪舌剑。金福提前来到温泉，他向温泉的女老板下达指令，让她接待即将到访的秦尚城一行人，并伺机抢夺秦尚城手中的藏宝图。秦尚城等人到达温泉后，唐楚蝶担心女老板可能在饭菜中下毒，她决定亲自去厨房做饭。随后，唐楚蝶和花溶、莲心一起来到厨房，莲心向唐楚蝶建议，让她们分别给众人做一些饭菜，实际上莲心希望届时花溶做出的饭菜口味不如唐楚蝶，从而让她在秦尚城面前出丑。唐楚蝶和花溶于是分头制作饭菜，试图通过比拼厨艺来讨好秦尚城。女老板来到花溶身边，假装帮忙，实则在她做的饭菜里下了药。之后，两人分别将做好的食物送到大堂，然而，她们都指着对方做的食物进行挑剔。最后唐楚蝶生气地将花溶做的一盘食物打翻，这使花溶非常生气，但她转念一想，唐楚蝶一向不是那么小心眼的人，她刚才的做法可能另有原因。花溶的猜测是正确的，之前女老板在花溶做的菜里下药时，已被唐楚蝶看见，她便故意假装生气，将那盘有毒的食物打翻了。