正如高桥所预料的那样，各类报纸均未登载荒井遇害的相关报道。她购买了多种报刊，逐一翻阅，始终未见这条消息的踪迹。小雪打算去购置英国白纸，秋萍制止了她的行动。在秋萍看来，荒井确实算不上什么重要角色，他的死恐怕不会令日本人感到痛惜。玛丽小姐已经启程返回自己的国家，她决心要为祖国贡献一份力量。高桥在接受记者访问时，杀害了玛丽与那名记者，并在现场放置了杀狼花的标志。这则新闻很快便被刊登于报纸之上。春雪前去与沈柱城(黄海冰 饰)会面，沈柱城告知春雪，玛丽曾经资助过他们所在的地下组织。他并不相信玛丽遇害一事与杀狼花存在关联。春雪对日本人的行为感到困惑不解，沈柱城向她指出，日本方面已然洞悉了杀狼花这个名号所蕴含的价值，而她却尚未看清这一点。杀狼花已成为所有抗日组织的象征，他嘱咐小雪，今后与日本人周旋斗争，必须多运用智慧。小雪回到住所，将沈医生讲述的内容转告了宝珠等人。秋萍推断，如此狠毒的计策，极有可能是铃木策划的。她们于是将此次行动的目标锁定为铃木。秋萍提出，应当设法在领事馆内部寻找一位能够为她们提供情报的人员，并建议从负责领事馆采购事务的厨师着手，争取将其拉拢过来。春雪与秋萍迅速摸清了那位厨师及其妻子、孩子的具体情况。秋萍感觉此事似乎仍有不妥之处，但春雪和宝珠则认为那位厨师并无太大风险，必然会同意与她们合作，况且她们所剩的时间已然不多，必须尽快采取行动。春雪与秋萍于深夜悄然潜入领事馆厨师的家中，将厨师带至外面询问领事馆的相关事宜。厨师告诉春雪，自己并非厨师，而是一名服务人员，由于听不懂日语，可能无法提供太多有用信息，但他可以绘制出领事馆内部的路线图。地图绘制完毕后，这位服务员意识到她们就是杀狼花的成员，他告诉她们，袭击领事馆的难度实在太大。春雪和秋萍并未与他过多交谈，随即离开了那里。春雪和宝珠都倾向于去寻找那位真正的厨师，但秋萍对此表示反对。春雪前去拜访沈医生，向他索要毒药，沈医生答应会帮她寻找。铃木认为高桥的任务完成得颇为顺利，便邀请她一同参加盂兰盆节的活动。铃木向高桥透露，自己心中总隐约怀有一丝忧虑，他询问高桥，杀狼花是否有袭击领事馆的可能。高桥认为这种情况不太会发生。春雪一行人最终找到了那位厨师，厨师恳求她们放过自己，并不理解她们为何选中他。最终，他拗不过她们的坚持，只得答应配合，但要求春雪先将他的妻子和孩子送走。春雪应允了他的请求，并额外为他的妻儿准备了一笔钱财。春雪取出毒药，要求厨师寻找时机将毒药投入菜肴之中。厨师认为此举不够稳妥，提议将毒药下在酒里更为合适。