纸牌屋第六季第1集剧情

克莱尔身处椭圆形办公室内，专注地聆听着幕僚里克所呈递的报告。在前总统弗朗西斯·安德伍德仍在世之际，国内便已持续涌现各类抗议活动。待其逝世后，作为副总统的克莱尔依法继任总统职位，此举引发了部分国民对女性担任国家最高领导人的强烈不满。特别是克莱尔坚持决定对叙利亚采取军事行动，这一决策已为她招致了形式各异的死亡威胁。副总统马克曾向克莱尔提出建议，希望她能取消原定于今日在军事基地进行的独立日演讲，然而克莱尔并未采纳这一提议；在她看来，局势越是艰难，就越应当展现出坚定不移的姿态。在启程前往基地、直面那些即将因总统命令而被派遣至前线的士兵之前，克莱尔尚需处置一个颇为复杂的难题，即如何应对谢泼德姐弟。这两位是民主党的重要资金支持者之一，与前总统弗兰克渊源深厚、交情匪浅，但与克莱尔的关系却并非如此。双方的分歧主要聚焦于两件事务：其一是涉及本州的中期选举候选人提名，其二则是那份正搁置于总统办公桌上的《未来法案》。姐弟中的弟弟比尔·谢泼德，对克莱尔所提名的候选人——退役中将南茜·盖拉格——明确表示不予支持，并要求更换他人。与此同时，克莱尔一再延迟，未在法案上签署批准，此举亦引起了比尔的不满。副总统马克在这对姐弟与白宫之间扮演着中间人的角色，但克莱尔并不打算通过他进行沟通，而是决定直接与比尔以及安奈特·谢泼德进行会面。 步入谢泼德家族的豪华宅邸，姐姐安奈特·谢泼德亲自于门口迎接。安奈特表现得十分热情，还主动为克莱尔介绍了前来参加独立日宴会的诸位宾客。克莱尔颇感意外地察觉到，这些身处权贵阶层的人士，或多或少都曾与弗兰克有过往来接触，而她自己对此却几乎一无所知。比尔此举显然意在展示其深厚的人脉资源与影响力，但克莱尔并不会因此而轻易妥协。更令克莱尔感到惊讶的是，在比尔的书房桌面上，竟然摆放着一份她即将于军事基地发表的演讲讲稿。盖拉格中将所持有的、反对私人武装承包商介入美军军事行动的观点，实质上损害了部分权贵阶层的利益；此外，弗兰克生前曾向比尔承诺推进的那项法案，如今也已成为双方无法通过谈判达成共识的焦点。书房之内，克莱尔与比尔彼此对峙，互不退让，气氛紧张犹如剑拔弩张，置身一旁的安奈特也不知该说些什么来缓和当前局面。 与比尔的会面不欢而散后，克莱尔未作停歇，立即动身前往军事基地。站立于演讲台上，她运用其作为女性特有的、较为温和的言辞，号召台下那些即将被派往叙利亚的士兵们为自由与民主的理念而战。然而，并非所有士兵都接受这套论述；在与前排士兵握手致意时，便有一名女兵公开质疑克莱尔是否能够切实保障他们的安全。克莱尔避开了当地媒体记者密集的摄像设备，坐进总统专车，前往机场。按照原定计划，她将于晚间八点返回白宫，观看国庆烟火表演。但一发子弹精准击中了位于她头部位置的防弹车窗，迫使行程计划不得不临时变更。车队在最近的一处消防站停驻，联邦调查局、特勤局以及当地警方随即展开地毯式搜索，以追查枪手踪迹，确保安全。待克莱尔最终登上“总统一号”专机时，已接近午夜时分。她面容镇定地来到媒体区域，向随行的各位记者表达歉意，却并未透露行程延迟的真实原因。对此类事件严格保密，属于特勤局的标准操作程序。然而，克莱尔遭遇刺杀的消息依然不胫而走。当安奈特就此质问比尔时，比尔既未承认，也未否认，这种态度让安奈特内心隐隐感到不安。 克莱尔从媒体区离开时，注意到一张陌生的面孔。经询问后得知，对方是“环城电视”的记者梅乐蒂。梅乐蒂曾与弗兰克筹划进行一次独家采访，但因弗兰克的逝世而使计划搁置。在事先商议的采访问题中，涉及到了前幕僚长道格·斯坦普。梅乐蒂非常想知道，那位已承认杀害佐伊·巴恩斯的道格，是否会获得赦免。对于这个问题，克莱尔既不愿意，也不会予以回答。目前为道格提供治疗的心理医生查尔斯，实际上是克莱尔所安排的人选；克莱尔意图通过他确切掌握道格与弗兰克之间究竟存在何种隐秘关联。不过，即便道格将所知一切和盘托出，克莱尔也不可能允许他离开精神疗养院。而克莱尔纵然机关算尽，也未能预料到，眼前这位梅乐蒂，与安奈特的儿子邓肯·谢泼德私下交情深厚。正是梅乐蒂利用其媒体身份，预先获取了克莱尔的演讲讲稿，并随即发送给了比尔。 午夜过后，克莱尔方才返回白宫。她并未休息，而是直接听取了关于枪手的情报汇报。枪手是一名被开除军籍的前士兵，被发现时已在狙击地点饮弹自尽。克莱尔对特勤局提供的调查结果并不满意，她召来了白宫安全负责人纳森，希望听取来自第三方的分析与看法。纳森认为，枪手能够精准命中处于移动状态的车辙目标，说明其具备丰富的经验。既然如此，枪手就不可能不了解，.50口径的子弹实际上无法穿透总统专车的防弹玻璃。因此，此次刺杀行动很可能仅是一次警告。然而，克莱尔却由此开始怀疑，弗兰克之死或许并非自然，而是遭人谋杀。那些掌握权柄与财富的势力，既然曾经能够与弗兰克结成联盟，自然也可能在关系破裂后痛下杀手。克莱尔决定对此展开深入调查，而这个棘手且充满风险的任务，便被交给了纳森去负责处理。