泰坦第一季第6集剧情

迪克与新任罗宾杰森·陶德将亚当森带至布鲁斯设置在芝加哥的安全屋，随后与寇莉、瑞秋及小加汇合。迪克在获悉布鲁斯曾于过往某个时间点在其手腕特定位置植入追踪装置后，使用手术器械将其移除。杰森向迪克透露，目前正有人持续杀害所有曾在马戏团与迪克父母共同工作的人员，迪克因此动身寻找克莱顿·威廉斯——这位唯一在世的表演者极有可能成为下一个目标。克莱顿已被尼克·祖科绑架，此人是当年杀害格雷森夫妇的黑帮成员托尼·祖科之子。尼克因马洛尼杀害其全家而企图向迪克实施报复。杰森协助迪克制服了尼克，但迪克对杰森行动中不必要的暴力倾向感到深切忧虑。与此同时，亚当森向寇莉表明自己只愿意同瑞秋进行对话。 在追踪克莱顿的过程中，迪克调阅了《高瞻日报》历年对马戏团事件的报道档案，试图从新闻报道的细节中寻找线索。杰森则通过自己的情报网络确认了尼克近期的活动轨迹，两人根据这些信息锁定了克莱顿可能被拘禁的废弃仓库区域。当迪克突破仓库外围防线时，发现克莱顿已被捆绑于结构锈蚀的钢架之上，尼克正持枪守候在旁。双方对峙期间，尼克陈述了家族覆灭的经过，并将这份仇恨转嫁于迪克身上。杰森从通风管道突入现场，配合迪克解除了尼克的武装，但在制服过程中杰森采用了过于激烈的压制手段，致使尼克遭受了超出必要限度的创伤。此事结束后，迪克在返程途中向杰森指出，即使面对罪犯也应当保持最低限度的武力准则。而安全屋内，亚当森始终拒绝与寇莉进行实质性交流，仅反复强调需由瑞秋在场方可透露关键信息。