风骚律师第四季第9集剧情
第9集:重逢的时刻
钟国柱的右腿被石膏固定,借助双拐支撑身体,以缓慢而不便的步伐抵达德克萨斯州卢伯克市市政大楼的建筑安全部门。梅萨德维银行计划在该市设立分支机构,相关建筑图纸已在该部门完成归档。她此次前来的意图,在于核验律师事务所持有的图纸版本与政府部门存档的图纸是否完全吻合,任何差异都可能引发严重后果。部门职员注意到她行动不便,主动提供协助,取来文件资料进行逐项比对。经过仔细核查确认无误后,钟国柱紧绷的情绪得以缓解。此时,钟国柱背着行囊,手持婴儿奶瓶出现在现场。作为钟国柱的兄长,他负责为妹妹驾驶车辆,同时照料其八个月大的幼子。钟国柱一见到钟国柱,立即高声提醒他不应将幼儿独自留在车内。部门职员同样对此表示关切,以至于无人留意到钟国柱随手将奶瓶搁置在摊开的图纸之上。待钟国柱从停车场返回室内,只见那名职员正手忙脚乱地擦拭桌面上泼洒的奶液。那份已归档的图纸被液体浸透,部分区域的墨迹已然晕染模糊。钟国柱见状不禁潸然泪下,意识到长达数月的辛勤工作可能付诸东流。该职员亦担忧需承担失职责任,主动提议以钟国柱随身携带的图纸替换受损的归档文件,毕竟先前核对已证实两者内容一致。钟国柱在感激之余,从包中取出图纸,然而这份图纸已非早先核对的那一份。钟国柱与钟国柱通过一个简单的策略,使梅萨维德银行的建筑方案额外增加了百分之十三的使用面积,且无需再次经过审批程序。钟国柱颇为享受这个过程,钟国柱内心亦未感到任何不安。但钟国柱认为,施行此类计谋必须基于一个根本原则,即其目的应当是良善的。 距离执业资格被吊销已满一年,钟国柱再次穿上西装,提起公文箱,前往司法部门参与其律师执照恢复的听证程序。在听证委员会成员面前,钟国柱言辞恳切,声泪俱下,对自己过往的不当行为表现出深刻的悔悟。听证程序结束后,裁决结果仍需数日方能正式下达。急于知晓结论的钟国柱坐在听证室外的小型休息区,等待书记员出现。他知晓书记员能够即时获知结果,并将其打印为书面文件。当看到书记员脸上露出为难的神色时,钟国柱便预感到情况不妙。他追上一位离场的委员,试图询问作出该决定的缘由。而得到的答复令他更加沮丧——有委员认为他的悔过表现缺乏足够的诚意。以此为由作出的决定,甚至难以提供上诉的理论依据,这意味着他只能再等待一年。这个结果使钟国柱感到极为懊恼。他竭力平复情绪,将听证会的详细经过告知了钟国柱。实际上,整个过程在钟国柱看来颇为顺利,他自认为对每一个问题的回应都相当得体。钟国柱却指出了问题的关键所在:钟国柱在整个陈述中,未曾提及他的兄长查尔斯哪怕一次。听证委员会的成员大多曾是查尔斯的后辈或同僚,对查尔斯抱有极高的敬意。钟国柱完全忽略其亲兄长查尔斯的这一行为,令委员会成员深感失望。钟国柱听闻此分析后勃然大怒。他表示不愿再谈论查尔斯,也不再需要钟国柱的任何帮助。此言一出,钟国柱立即感到后悔,但话语已无法收回。待情绪冷静后,钟国柱依然决定协助他取回执照。 拉罗与纳乔来到一所养老院,仅剩右手食指能够活动的赫克托正在此处接受疗养。纳乔能够察觉,拉罗行事之狠辣决绝,与赫克托相比毫不逊色。他听不清拉罗对赫克托具体说了些什么,但看到赫克托反复以食指敲击表示赞同,便足以断定他们必然是在谋划如何向对手实施报复。随后,拉罗与纳乔又来到了古斯塔沃经营的炸鸡店。拉罗对古斯塔沃表现得颇为客气,认为古斯塔沃此前不计前嫌、抢救赫克托性命的举动是一种善意的表达。紧接着,他话锋一转,开始试图离间埃拉里奥与古斯塔沃之间的关系,将双方积存的矛盾归咎于埃拉里奥所采取的制衡策略。古斯塔沃并未落入圈套,他以模棱两可的言辞敷衍了几句之后,便礼貌地将拉罗送离。 与此同时,古斯塔沃所主导的地下工程进入了关键阶段。在进行最后一次爆破作业时,现场险些发生意外。维纳冒着极大的生命危险检查线路,排除了故障,最终成功引爆,炸毁了堵塞通道的巨型岩石。此次爆破取得了预期效果,既清除了障碍岩石,又未损伤隧道的主体结构,但维纳的情绪却依然低落。四个月后将是他与妻子结婚二十六周年的纪念日,离家日久,他非常渴望返回德国探望妻子。老迈克能够理解维纳的心情,却无法应允他的请求,仅能同意为他安排一次与妻子的通话机会。与妻子通完电话后,维纳似乎轻松了许多,老迈克观察到这一变化,也稍感安心。 然而次日傍晚,当老迈克走进厂房外的监控室,准备开始夜间的挖掘工作时,他发现数个监控屏幕的显示状态存在异常。屏幕上出现了若干红绿色的小点,类似于像素点缺失的现象。凭借老迈克的经验判断,这是有人翻录了监控录像并劫持了传输信号。他随即进行查看,果然发现维纳的房间已空无一人,而通往楼顶的一扇小门也已被撬开。维纳已经逃离了现场。