19号消防局第四季第13集剧情

在车站附近，一群黑人消防员正乘坐游船进行晚餐航行，以此纪念西雅图黑人消防员群体及其多年来的发展历程。营长格里高利发表了一段具有明确指向性的讲话，强调了在面对迪恩及其提起的诉讼时，保持团结与协作的重要性。随后，迪恩与格里高利进行了对峙。迪恩表示，他感激格里高利所做的一切，但他不能将这些成就视为个人功劳，并指出当前面临的挑战已经发生变化。此时，酋长因冠心病突然发作，跌入水中。迪恩立即跃入水中施救。本目睹了这一情况，在试图抓起救生衣和救生圈并跟随跳下之前，他匆忙提醒船上的其他船员。 通过一段倒叙，展现了本与米兰达曾试图共度一段温馨时光，当时米兰达感觉自己正经历着某种成长。他们前往城市的另一侧咨询一位泌尿科医生，医生诊断认为这很可能是癌症，并建议立即进行睾丸切除手术。另一段闪回揭示了迪恩的惊讶：jj的父母突然到访他的住所；他们从香港前来探望孙子，并且是在最近jj轻松往返香港的过程中，才得知普鲁的存在。 回到落水现场，迪恩和本努力为酋长实施胸外按压及其他急救措施，但最终未能挽救他的生命。船只逐渐驶离视线，并未注意到有三人落水。突然间，迪恩和本不得不为自身生存而奋力挣扎。在过程中，他们讨论了诸多话题，包括乔治·弗洛伊德谋杀案、本的睾丸癌及其尚未安排的手术，以及迪恩与自己父母和jj的父母之间那次尴尬的晚餐（席间透露jj的父母拥有西雅图大部分土地）。最终，他们被迫放弃酋长的遗体，尝试两人共用一件救生衣，但迪恩表示，他认为自己需要放手。画面随之转黑。 迪恩和本在海滩上苏醒，被一艘救援船发现。米兰达随后赶到，维克也出现了。维克告诉迪恩，她当时不知该如何是好，于是前往船上与普鲁共度了一夜。迪恩试图对她说“我爱你”，而她回应道“我也爱你”。