罗英珠与吴大奇等安保人员依照指令，协同杨书君(金智秀 饰)所辖旅客服务组前往机场大厅，劝导部分滞留旅客前往指定区域休息。经过半日的忙碌，韩夏天(蔡秀彬 饰)为众人送来饮用水。罗英珠在交接时随口提及未见到李秀延(李帝勋 饰)，韩夏天闻言立即显露出紧张神色，急忙澄清两人之间并无特殊关系，请对方切勿误解。罗英珠则表示自己仅是未见其人故随口一问，并未怀有任何揣测，此番回应反令韩夏天陷入尴尬境地。
午间休息时，韩夏天对先前的过度反应感到懊悔，独自坐在休息区的座椅上低声自语。一位戴眼镜的年长旅客主动攀谈，询问韩夏天为何如此在意他人眼光，是否源于幼时曾受父母苛责，并自称懂得命理之术。韩夏天为其购买汉堡，继而咨询运势。眼镜男子遂结合心理学知识纵论命运轨迹。此时高恩燮来电寻找韩夏天，缘由是他听闻有职员议论李秀延与韩夏天正在交往且同居，但见到韩夏天后却未提及此事。
李秀延携规划图纸寻至徐仁宇(李东健 饰)处，试图从机场整体布局角度论证，说服徐仁宇将一处空置房间划为员工休息区。徐仁宇听取陈述后未作明确表态。
关于李秀延与韩夏天交往的传闻骤然在公司内部扩散，引起广泛议论。孔科长与杨书君均有所耳闻。孔科长来到办公室，以戏谑口吻要求韩夏天为此请客。韩夏天愤而转身离去，径直寻找罗英珠，认定她是传播流言的始作俑者。
韩夏天抵达安保组时，罗英珠正在休息室。韩夏天找到她后，情绪激动地质问罗英珠为何未经核实便散布谣言，致使自己处境被动。罗英珠解释称，自己当日早晨偶遇韩夏天时，并不知晓其所出公寓乃李秀延居所，并坚决否认曾谈论过任何涉及两人的事情。此时李秀延前来寻找韩夏天，说明两人此前在储备室交谈时室内尚有他人，因环境昏暗未能察觉。韩夏天至此方知错怪了罗英珠。
徐仁宇最终决定将空置房间分配给商业组使用，这一决定令杨书君深感不满。旅客服务组全员情绪低落。孔科长在办公室内当众埋怨李秀延报告撰写不力，并暗指是否因韩夏天导致其分心。李秀延闻之极为气愤，杨书君及时出言制止了孔科长。李秀延向众人表明，工作未达预期与韩夏天无关，纯粹是自己单方面对她怀有好感。
李秀延离开办公室寻找韩夏天，发现她正在储备室哭泣。李秀延赶至储备室，见门已上锁，情急之下用力拉动门把手，竟意外将其拽断。与此同时，商业组的南宇振接到一通匿名电话，警告其不得随意散播他人谣言，并责令立即向韩夏天与李秀延道歉，否则将公开其个人信息与隐私。此电话实为高恩燮所拨。
许英兰下班时接到丈夫告知出差行程的电话，她故意询问杨书君为何仍未下班，并劝诫其不应将全部精力投入工作，而需建立家庭生活。杨书君心知对方意在炫耀与奚落，未予理会。
李秀延返回公寓时，发现韩夏天已在楼下等候。韩夏天告知当晚即可搬入自己新租赁的公寓，请李秀延取出寄存的行李。李秀延将行李搬出后，韩夏天对日间风波仍感难过，自觉颜面尽失。李秀延询问新公寓地址，得知为107号一楼，此房间正是罗英珠所居公寓，恰与李秀延住处相邻。韩夏天因日间事件倍感难堪，不愿入住。李秀延劝解道，人生所遇诸事皆有其缘由，此言正是韩夏天父亲曾说过的话。韩夏天讶异追问李秀延是否认识其父。李秀延予以肯定，陈述自己与兄长曾在韩夏天父亲经营的面馆用餐，并提及在他残疾后意图轻生之际，正是韩夏天的父亲出手阻止了他。
这段插曲让韩夏天对李秀延有了新的认识，两人之间的微妙关系因往事而增添了更深层的联结。机场的日常工作仍在继续，各组成员面对职责与个人情感的纠葛，展现出不同的应对方式。杨书君虽对徐仁宇的决定失望，但仍需统筹旅客服务组的运作；孔科长的言行虽引发不快，却也反映了职场中人际互动的复杂性；高恩燮的匿名干预则体现了他对同事处境的关切。流言的风波虽暂告段落，但它所揭示的人际网络、过往渊源与情感暗流，已然在众人间留下了印记。每个角色都在各自的位置上处理着工作与私人的平衡，机场这个空间不仅承载着运输功能，也成为他们人生轨迹交汇与展开的舞台。