左燕向吴迪提出疑问，询问他当日前往寻找陈晓晓，却让自己在泥潭边缘徒然等候许久，彼时内心究竟作何思量。吴迪回应称自己心绪纷乱，坦言内心深处尚未能彻底割舍对陈晓晓的情感。一旁观察的公安局长表示，他相信吴迪不会置燕尾蝶于不顾。支队长向局长探询，是否当真要让吴迪卷入情感的纠葛之中。路遥急切追问，倘若吴迪果真出现状况该如何应对。支队长强调吴迪的警察身份，路遥随即承认言语有失妥当。
段卫兵的父母与二舅来到特警支队探望亲人。父母见到许久未谋面的儿子，喜悦之情溢于言表。他们略带责备地询问儿子为何不返家团聚，段卫兵解释因父母前往上海探望姐姐，自己便去了队友家中暂住。段卫兵转而询问二舅此番前来的缘由。段母说明，二舅此行是为与他商议相亲事宜。队友们欢欣地品尝着段卫兵父母带来的家乡特产，唯有段卫兵本人神情萎靡，仿佛经霜的植物般缺乏生气。在家人持续催促下，段卫兵最终无奈透露自己正在经历一段网恋。
沈鸿飞(徐洪浩 饰)的父亲正在阅读报纸上关于抓捕曾阿虎的新闻报道。他向鸿飞母亲询问，参与此次行动的特警人员中是否会包括他们的儿子。鸿飞母亲认为儿子刚加入警队，尚处于实习阶段，应当不会参与如此重要的任务。凌云(安雅萍 饰)购置了大量保健礼品，随同沈鸿飞一道前往探望其父母。鸿飞母亲如今对凌云越发喜爱，她叮嘱儿子务必把握这段关系。众人在客厅交谈之际，鸿飞父亲突然剧烈咳嗽起来。母亲催促他尽快回房间取药。沈鸿飞在床头抽屉内发现了一份病情诊断书，这才知晓先前所见乃是父亲为免他担忧而准备的伪造文件。他询问父亲为何隐瞒实情。父亲告诉他忠孝难以两全，家中既有母亲照料便已足够，他希望鸿飞能专注于事业。即便将来某日自己不在人世，他也期盼鸿飞能带着立功的喜讯前来告慰，让他能在昔日战友面前有所夸耀。鸿飞母亲送他与凌云出门时表示，他们二老都十分喜爱凌云，希望鸿飞父亲能有幸见到两人关系修成正果。
两位年轻人首次郑重地探讨彼此间的感情。鉴于猛虎突击队规定不允许夫妻同在同一个警队服役，而沈鸿飞与凌云均不愿离开小虎队，凌云认为两人注定难有结果。但沈鸿飞提出，他们或许暂时无法迎来结局，却可以许下承诺，待时机成熟之时再让感情开花结果。凌云闻言展露笑颜，两人携手并肩前行。此刻，王小雅乘坐的车辆从他们身旁驶过。她流着泪质问为何要让她目睹这般景象。熊三劝慰道，该发生的事终究会发生。
何苗近来时常悄然跟随陶静(王妍之 饰)。陶静来到一家书吧，安静地取出父亲遗留的照片，翻开日记本，如同往常一般记录下此刻的心绪。她记述了父亲牺牲那日的经过，提到父亲在十四年前的那个周日早晨出勤后便再未归来。自己持续书写日记已达十四年之久，每一篇文字都与父亲有关……陶静抬头时，看见何苗正站在面前悄然落泪。陶静仍试图掩饰，称自己是因想起高中时期的挚友与闺蜜而止不住泪水。何苗打断了她的话，表示自己已然知晓全部实情。