在经营支援本部组织的聚餐活动中，美玉与娴亚之间产生了言语冲突。姜虎(文政赫 饰)注意到美玉处境尴尬，为缓和现场气氛主动提出代替美玉表演歌曲。娴亚借此机会靠近姜虎，伸手环抱他跳起舒缓的舞步。与此同时，峰三也顺势邀请美玉步入舞池，在共舞过程中情不自禁地表达对美玉的赞美，但美玉并未将这些话语放在心上。姜虎目睹峰三将美玉紧密拥入怀中，内心涌起强烈的愤懑情绪。聚餐结束后，姜虎护送美玉返家，途中终于凝聚勇气向美玉表白了心意。
经营支援本部突然召集临时会议，峰三就化妆品事业发展方向向与会人员进行了简报演示。文课长和姜虎在观看简报内容时感到极为震惊，他们发现峰三所提出的各项创意，完全沿用了此前会议中姜虎曾阐述的构想。文课长劝慰姜虎应当以豁达心态面对此事，但姜虎仍决心继续参与公司正在进行的命名竞赛。随后公司宣布将组建特别企划小组，专门负责品牌专卖店的企划方案，然而所有小组成员均需通过英文简报形式参与选拔考核。这项要求对姜虎而言形成了巨大的挑战，使他感受到前所未有的压力。