小泉指派方滔(吴秀波 饰)执行刺杀尹湛恩的任务，其意图在于深化对方滔的考察，并借此强化对慕容闻的掌控。慕容闻与吴一帆进行商议，决定将刺杀尹湛恩的行动以隐秘方式执行，以此迫使方滔卷入其中。为确保行动顺利，慕容闻派遣杀手小刚随同方滔前往。方滔起初并不知晓任务内容，直至见到小刚后方才明白此行目的是刺杀尹湛恩。途中他寻机下车，将情况告知慕容无瑕(唐于鸿 饰)，委托她向江虹传递消息。慕容无瑕未能寻获江虹，只得转而向警方报案。方滔被迫向尹湛恩的办公桌连续射击八枪，随后赶到的杀手小刚掷出飞斧，将尹湛恩当场击杀。两人在离开现场时被赶到的巡捕逮捕。小泉与石井得知方滔连刺杀一名文人都引发风波，在谈笑间消除了对方滔的疑虑。慕容无瑕质问慕容闻为何派遣方滔执行刺杀任务，慕容闻将责任推卸得一干二净，并告诫慕容无瑕必须牢记，方滔的所有行为均与慕容府无关。法官郁国华当庭宣判方滔无罪释放，判处小刚死刑。小刚当庭翻供，郁国华遂宣布撤销原判。小刚遭灭口后，吴一帆携杜老板的信件前往交涉，秦文廉亦代表日方向郁国华说情，均未能动摇郁国华的立场。慕容无瑕前往拜访郁国华，表示知晓幕后主谋的真实身份。方滔最终被判定无罪并获得释放。冯如泰(白凡 饰)在听取方滔刺杀尹湛恩的经过后，仍然无法理解日方为何要为方滔向郁国华说情。