石品一行人率先撤退至后方阵地，金庾信(严太雄 饰)率领的龙华香徒与百济军队发生了激烈交锋，最终取得了胜利。真平王与天明公主(朴艺珍 饰)授予金庾信新罗花郎的资格，这一举动引发了十花郎群体的强烈嫉妒。天明公主因私下会见花郎而被陛下误解，因此被下令禁止外出活动。美室(高贤贞 饰)有意将金舒玄招揽至自己的阵营，这一意图引起了薛原的明显不满。宝宗派遣人员对金舒玄实施刺杀但未能成功，却将罪责转嫁到德曼身上，导致德曼遭受了严厉的刑罚与拷打。在竹方的协助下，金庾信成功抓获了真正的元凶，并将其带至美室所在的审讯现场。与此同时，天明公主也及时赶到了该地点。