风琴岛警方接到一起儿童失踪案件的报警后，立即启动应急响应机制。全体警员迅速投入侦查工作，通过调取周边监控录像，发现涉案车辆正朝着码头方向行驶。方所长在研判嫌疑人可能途经的路段后，部署了多组警力设置检查卡点。与此同时，梁粤(贾景晖 饰)携警犬华哨重返案发现场，试图寻找更多线索。犯罪嫌疑人驾车途中，观察到沿途增设的警察岗哨，因心生畏惧而临时改变路线，折返至原区域。梁粤与华哨在案发地附近的大排档进行排查时，成功找到了被拐走的男孩。现场遗留的一套餐具表明，犯罪嫌疑人尚未远离。华哨依据嗅源展开追踪，最终锁定并找到了藏匿于附近的嫌疑人。警方在接报后极短时间内便侦破了这起拐带儿童案件，此事在风琴岛居民中引起了广泛关注。市民们对派出所的工作效率表示赞赏，获救儿童的家属专程送来锦旗以表感谢。自此，每日前来派出所希望与华哨合影的民众络绎不绝。为避免影响正常警务工作，陈教导员提出每日安排固定时段，专门用于民众与华哨的互动交流，以此促进警民关系的融洽。梁粤因使用罐头喂食华哨一事，与女友李焰(金美伶 饰)之间仍存有分歧。梁粤的父母得知后，提醒儿子应主动向李焰致歉以化解矛盾。某日，派出所内出现一个无人认领的包裹。陈教导员在检查时注意到包裹内部传出类似定时器的声响，且行李袋重量异常，怀疑其中可能装有爆炸物。方所长随即下令疏散所内人员，并实施全面警戒。鉴于事态严重，方所长考虑向上级申请防爆队伍支援，但又担心若包裹内并非爆炸物，贸然上报可能引发公众不必要的恐慌。正在方所长权衡之际，梁粤提出建议：华哨曾接受过搜爆训练，可先由它进行初步探查，待确认情况后再决定是否请求防爆支援。方所长采纳了这一方案。梁粤穿戴好防护装备，在安全距离外监护华哨执行任务。华哨勇敢地接近包裹，通过气味辨别发现袋内实际装有大宗火腿肠，其间仅夹杂一块机械手表，整个事件实属一场误会。所幸未贸然调动防爆大队，避免了不必要的资源调动与社会影响。西点店经营者赖老板有意申请成为志愿警察，但因户籍不在本地，资格审核迟迟未能通过。赖老板前往派出所寻求方所长协助时，恰逢一位来风琴岛旅游的法国游客需要翻译兼导游。赖老板早年曾在法国学习西餐制作，具备一定的法语沟通能力。方所长认为应当“好钢用在刀刃上”，便协助赖老板以翻译身份加入了志愿者行列。陈教导员在下班途中偶遇风琴岛居民中较为健谈的红姑。红姑见陈教导员独自照料家庭，便热心提议为他介绍伴侣，但被陈教导员婉言谢绝。红姑继而猜测陈教导员的顾虑，直言咖啡店女店主洪椰资产丰厚，两人经济条件差异显著，或许并不合适。这番话恰好触及陈教导员内心的考量。当他途经洪椰经营的咖啡店，望见店内优雅干练且经济实力雄厚的洪椰时，不禁产生了“望而却步”的念头。次日，洪椰前往陈教导员执勤地点赠送水果，陈教导员以双方条件不相称为由礼貌推辞。入夜后，华灯初上，方所长来到唐蔚(梁缘 饰)家中，凝聚全部勇气，在唐蔚父母面前正式向唐蔚提出婚姻请求。方所长单膝跪地，以真挚恳切的言辞表达心意，唐蔚的父母深受感动。正当方所长准备取出钻戒向唐蔚进一步表明诚意时，却发现戒指不知所踪。