朱玄向众人展示了其所掌握的证据材料，指出八年前在女儿遇害后杀死凶手的教授权锡柱(朴成雄 饰)即为当前案件的真凶。她强调权锡柱曾在法庭陈述中提及的“无罪的恶魔”这一表述，与视频中佩戴狗脸面具者所使用的说法完全吻合。金武灿(朴海镇 饰)对该段视频内容表现出关注，但他对朱玄的推论持有异议。其依据在于，权锡柱目前仍在清朗监狱内服刑，客观上不具备离开监狱实施作案的条件。同时，金武灿并未认可朱玄提出的加入特别调查组的请求，这一决定使朱玄感到颇为失望。
金武灿随即对权锡柱及其所涉历史案件展开了重新调查。他形成了一种推测：即便权锡柱并非杀害裴基哲的直接凶手，其人也必然与该案件存在某种关联。在此基础上，金武灿认为朱玄可能对案件侦破工作产生助益。经过考量，他最终同意将朱玄调入特别调查组。获悉这一安排后，朱玄内心涌起强烈的振奋情绪。对她而言，这不仅仅意味着能够与乔丹协同开展工作，更代表着获得了一种重大的职业认可与个人满足。
另一方面，乔丹在梳理案件线索时，察觉到裴基哲遇害当晚当值的服务生存在可疑之处。金武灿通过多种方式向该服务生施加压力，迫使其说出实际情况，并由此取得了一张名片——属于当晚将裴基哲带离现场的出租车司机。警方根据该线索迅速找到了那名出租车司机。据其陈述，他当晚仅以代驾身份出现，对方提供的车辆正是出租车；所有操作均通过电话远程指挥，过程中他并未觉察任何异常迹象。
警方后续调查显示，那辆出租车已被送至废旧汽车处理厂。当调查人员赶到处理厂时，恰逢车辆正在进行拆解作业，该线索至此再度中断。朱玄与乔丹通过技术手段定位到发送简讯的IP地址，但当她们抵达对应地点时，仅遇见同时带队赶来的金武灿；目标场所已人去楼空，现场未能提取到有价值的线索。
随着第二次国民死刑公投进入倒计时阶段，朱玄提出一种调查方向：裴基哲服刑期间接触过的周边囚犯可能具有作案嫌疑。她因此决定前往清朗监狱进行调查。金武灿认为该方案具备可行性，遂协助她联系了监狱看守人员。在询问过程中，朱玄特意强调了“无罪的恶魔”这一关键短语。当时，权锡柱正在协助监狱长处理离婚事务，得知此事后决定与朱玄见面。在金武灿的提示下，朱玄与权锡柱进行了对话，并询问其对国民死刑公投事件的看法。权锡柱的言辞间似乎透露出对下一个公投目标的知晓，但最终他欲言又止，转身离去。
与此同时，某议员的儿子表现出与公投案件存在关联的迹象。他在网络上与不明身份者进行联络时，突发哮喘症状。议员及其助理急忙为其取来急救药物，该年轻男子的身体状况才逐渐恢复平稳。
第二次国民死刑公投正式启动。佩戴狗脸面具的人员再次发布视频，本次公投对象名为严恩敬。视频指控其涉嫌杀人骗保，指出她的三任丈夫均已死亡，而截至目前她所获得的保险金总额已超过百亿韩元。视频列举的材料显示严恩敬对此负有不可推卸的责任。大量民众参与了此次公投，要求处死严恩敬的呼声持续高涨。
金武灿对此进行了预先的警力部署。警方最终在一处停车场找到了严恩敬，发现她身上绑有定时炸弹装置。根据朱玄提出的建议，金武灿当机立断，指示严恩敬将车辆驶向朱敏所在的学校操场，以期最大限度减少潜在伤亡。朱玄因担心妹妹安全，迅速赶往学校寻找到朱敏并将其安置于安全位置，随后立即赶往操场查看情况。
金武灿历经周折将严恩敬带至学校操场。此时炸弹倒计时仅剩两分钟，进行专业拆解已来不及。金武灿判断作案者始终在监控现场情况，因此决定采取心理战术。他指出，对方的目标仅限于处置严恩敬；若连同调查人员一并死亡，作案者将背负道德谴责与心理负担，这与其发起国民公投的初始动机相悖。基于该判断，金武灿坚持与严恩敬一同留在车内不愿下车。在场同事焦急万分，朱玄更是直接冲向车辆所在位置。然而在她尚未抵达时，爆炸声骤然响起，车辆瞬间被炸毁并燃起熊熊火焰。