夜幕降临之际，巡捕房内部意外发生火灾，吴飞(严屹宽 饰)借助这场混乱成功越狱。池田随即下达指令，要求全力追捕吴飞，并彻底消除这一隐患。对于吴伯伟(郑晓宁 饰)执行“候鸟计划”的迟缓进度，池田表达了明显的不满，进而暗示对方需要大规模伪造货币。此时在吴公馆内，高辉向吴伯伟汇报，称于修道院中发现了吴飞的踪迹。吴伯伟即刻前往书房，致电巡捕房的林督察，严令其务必设法生擒吴飞。藏身暗处的桑妮(甘婷婷 饰)窃听了此次通话的全部内容。桑妮采用调虎离山之计，将吴伯伟诱离住所，自身则迅速赶往修道院试图解救吴飞。当桑妮抵达现场时，日本士兵与巡捕人员也同时到达。为保护吴飞，桑妮不幸中弹，在生命最后时刻反复低语：“不要……不要……”吴飞反复回想桑妮临终时的场景，猛然领悟她所说的实为“飘”字。他回忆起两人求学时期均曾担任图书馆管理员，推断《飘》这部著作必然与某项重要机密存在联系。基于这一判断，吴飞决定秘密潜入学校图书馆展开调查。