教导员指示付杰(齐峰 饰)保持镇定，薛金羽率先前往提供支援，目睹这一状况的小翠迅速跟随其后。方文耀试图唤回薛金羽，现场便仅余付杰与方佳(赵子惠 饰)二人。王亮(谷智鑫 饰)等三人成功将严丸及其特战队员引出牢房区域，程义坤(鲍鲲 饰)等三人在撤离过程中遭遇追击。付杰驾驶车辆适时抵达，在追兵队伍中穿梭冲撞，为程义坤等人争取到上车机会。此时薛金羽已准备就绪，但因行踪暴露，严丸将手中利刃掷向薛金羽。小翠挺身扑挡，方文耀则为保护小翠而中弹，最终方文耀不幸牺牲。
程义坤告知付杰，整个晋东城范围内正展开对武工队的严密搜查。石大虎(斌子 饰)与程义坤发生肢体冲突，石大虎被制服后无法行动。队长王亮带来了方文耀牺牲的悲痛消息，并指派付杰外出侦察日军动向。针对日军展开的大规模全城搜查行动，王亮提出采取轮班值守的策略，计划于后半夜撤离城区，其中付杰与石大虎承担放哨职责。
方佳为照料小翠的伤势而忙碌奔走。小翠自知生命将尽，提出希望见到薛金羽。薛金羽向小翠承诺，待其康复后便一同返回赵庄。小翠表示武工队成员皆为人中俊杰，劝说薛金羽留下共同抗击日军。言毕，她取出系有子弹的红色绳结交予薛金羽，随后阖目长逝。薛金羽怀抱小翠遗体，悲痛难以自抑，发出压抑的哭泣声。
严丸未能获取武工队出城的相关情报，遂调动全部兵力展开对武工队的彻底清查。牛贵顺将夜袭队全员调集至晋东城以保障安全，二狗呈上一角军营旗帜，渡边见此大为欣喜，决定亲自面见坂本大佐。坂本仔细端详这面军旗，内心感到庆幸。王亮于窗外透过坂本与渡边身影的间隙窥见军旗，顿时震惊不已。王定天推断，正是因为这面旗帜的存在，武工队将于今夜采取行动。