赵正南(张赫 饰)从睡梦中苏醒时，恰好目睹金玉容正要转身离去。金玉容未敢多作言语，仅以倒水为由匆匆解释。她轻声嘱咐赵正南早些安歇，便不再多言。待赵正南再度沉入睡眠，金玉容悄然将一封书信置于桌上，随即无声地离开了车厢。此时的赵正南已处于熟睡状态，对此毫无察觉。事实上，车厢内所有士兵，连同赵正南本人在内，均被金玉容暗中施以药物。她正是利用火车中途停靠站台的间隙下车离去。金玉容不愿赵正南持续跟随自己，故而选择换乘另一班列车。登上列车后，她随意寻得一个空置座位坐下。次日清晨，赵正南醒来后未能见到金玉容的身影，只发现桌面上遗留的信件。金玉容在信中写道，此生最为幸运之事便是与赵正南相遇，然而当前事态复杂，她决意不让赵正南卷入其中。
但赵正南并未因此放弃。他立即向所有列车长下达指令，要求全力搜寻一位短发女子，即金玉容。不久，金玉容察觉到列车长正在车厢内进行人员核查，她推测这很可能是赵正南在寻找自己。于是她迅速躲藏至一个木箱后方。当其他女性乘客被逐一叫出接受询问时，金玉容因隐蔽得当而未被发现。此刻，金玉容已然失去踪迹，赵正南则动用了全部可用人手，并严令必须找到金玉容。
与此同时，吴父正处理诸多繁杂事务。吴培(张亮 饰)归期在即，他一直心仪盛娇娇(梦秦 饰)，时常写信表达情意。然而盛娇娇心中唯有赵正南，对吴培的殷勤并无回应。金玉容为彻底摆脱赵正南的寻找，实际已采取跳车的方式离开列车。她寻得一处僻静破败之所，匆忙更换了衣物。尽管她已尽力隐匿行踪，赵正南的搜寻行动仍在持续进行。
途中，金玉容遇见当地老乡，主动上前问路，希望尽快抵达布日固德的家乡。赵正南则反复阅读金玉容留下的信件，搜寻的决心丝毫未减。翌日，金玉容跟随引路的老乡前往目的地。从老乡的交谈中，她意外得知库伦地区属于吴家势力范围。金玉容暗自庆幸未让赵正南同行，因赵、吴两家历来关系紧张，势同水火。
赵正南决定前往库伦等候金玉容。有趣的是，途中两人曾有过相遇，但金玉容经过乔装改扮，赵正南未能将其认出。金玉容与老乡在路途遭遇劫匪，她劝慰老乡不必与对方争执，权当破财消灾。此时，另一段关系也在发展：布日固德与吴宝仪(柯乃予 饰)已确立关系。盛娇娇见状，故意出言刺激吴宝仪，布日固德对此并未作出任何反驳或维护。
历经跋涉，金玉容终于抵达库伦。临别前，她赠予引路老乡一对金耳环作为酬谢。准备进城时，金玉容被守卫拦下并要求缴纳费用。她试图敷衍了事，但对方不为所动。一名管事者要求金玉容留下物品作为抵押。恰在此时，金玉容注意到对方患有高血压症状，便主动提出为其诊治。对方进而请求金玉容为其同伴们把脉检查，金玉容爽快地应允了。库伦城内的居民生活条件相较于京城更为艰苦。完成诊疗后，金玉容便告辞离开。
赵正南仍在四处打探金玉容的下落。他出手慷慨，自然有人愿意提供协助。一位被称为龙哥的人获悉此事，并知悉悬赏金额高达一千大洋，这为他提供了牟利机会。龙哥迅速将消息传达给下属，责令他们尽快找到那位短发姑娘。
金玉容首先前往当铺，将布日固德所赠、与自己持有之物相同的琥珀典当。随后，她购置了一套新衣物。不料刚出店铺便遭人尾随，对方趁其不备将其迷晕并带走。在此过程中，赵正南赠予金玉容的枪支也从她身上滑落，掉在地上。这一连串事件的发生，使得金玉容的处境愈发扑朔迷离，而赵正南的搜寻与各方势力的介入，更将故事推向未知的发展方向。
金玉容的选择始终基于保护赵正南的初衷，她独自承担风险，前往陌生地域。赵正南的执着则体现了他对金玉容的深切牵挂，即便面对重重困难也不愿放弃寻找。两人的行动路线时而交错，却因种种阴差阳错未能相见。库伦作为吴家势力范围，其环境对金玉容而言充满未知挑战。她在城门口的遭遇，以及后续被迫为人诊病的经历，展现了她适应环境与应对突发状况的能力。然而，最终被不明身份者迷晕带走的情节，预示着更大的危机可能正在逼近。
赵正南通过悬赏方式扩大搜寻范围，使得金玉容的信息在特定圈子内流传。龙哥这类人物的介入，将单纯的寻找转变为利益驱动的行为，可能引发更多不可控因素。金玉容典当琥珀、更换衣物的举动，本是为了更好地隐匿行踪与适应环境，却意外引起他人注意，导致被掳。枪支的掉落，或许意味着她失去了一个重要的防身工具。
与此同时，其他人物关系也在平行发展。吴培对盛娇娇的持续追求，与盛娇娇对赵正南的倾心形成情感上的错位。布日固德与吴宝仪的关系确立，以及盛娇娇对此的反应，展现了人际关系的复杂性。吴家与赵家长期不和的背景，为金玉容独自前往库伦的决定提供了合理注脚，也暗示了若赵正南现身该地可能引发的冲突。
整个过程中，金玉容展现出独立、果断且善良的特质。她问路、酬谢老乡、为陌生人诊病等行为，体现了她的处世之道。赵正南的坚持与广泛搜寻，则反映了他性格中执着与不惜代价的一面。两人虽未见面，但各自的行动持续影响着对方的处境与选择。故事在多条线索并进中展开，人物命运相互交织，为后续发展埋下诸多伏笔。金玉容的失踪、赵正南的追寻、吴家地盘的复杂性、以及新出现的龙哥势力，共同构成一个逐渐收紧的网，将主要人物笼罩其中。接下来事态将如何演变，取决于各方行动的互动与碰撞。